APEA: Disertación de escritor Manuel Suárez Suárez

La Asociación de la Prensa Española en Argentina organizó en el Club Español la disertación del escritor español Manuel Suárez Suárez, sobre el tema de "Los galleguismos en el idioma popular rioplatense". En la foto de Carolina Roig, el escritor es acompañado por la presidenta de APEA, Pilar González, y el secretario de la entidad periodística, Javier Vence.

Suárez Suárez nació en 1953 en la aldea de Tines, Municipio de Vimianzo, en La Coruña.
Doctor en Derecho y Ciencias Sociales por la Universidad de la República Oriental del Uruguay de Montevideo, convalidado en España por el de Licenciado en Derecho. Es diplomado en Comunidades Europeas por la Escuela Diplomática de Madrid. Entre 1986 y 1998 fue coordinador cultural de la Fundación "Rosalía de Castro". Fue secretario técnico del "Consello da Cultura Galega" entre 1987 y 1997. Colabora con artículos sobre "Emigración Gallega" en O Correo Galego y "Galicia en el Mundo". Ha publicado Lonxe de Montevideo y A emigración galega no tango rioplatense. Y también en Cartas del abuelo Pascasio en Diario Crítico.

La secretaria de Cultura de la Asociación Hijos de Zas, Beatríz Carballo, fue una de las encargadas de la presentación formal del escritor tras conmemorar el aniversario 90 de su entidad, junto a la del ABC de Corcubión.

Suárez Suárez recibió de APEA un "Diploma de Honor" por parte de la entidad y también dispuso la entrega de un presente a la institución traído desde Santiago de Compostela.

También el presidente del ABC de Corcubión, Carlos Ameijeiras, tuvo unas palabras de bienvenida a Suárez Suárez, de quien recordó cuestiones familiares y del costumbrismo gallego que une a los emigrantes con el pensamiento del escritor nacido en Vimianzo y que residió durante muchos años en Montevideo.

Ante una nutrida concurrencia, convocada por APEA en el Club Español, donde contó con la adhesión de Zas y Corcubión, el escritor galaico-uruguayo explicó consideraciones que tienen que ver con la presencia de galleguismo en el lenguaje lunfardo y en la temática del tango rioplatense. Allí evocó la presencia de palabras o términos muy arraigados en Galicia, que fueron empleados por la población del Río de la Plata. Aquí figuran palabras tales como buraco, descangallada, chanta, entre otras.

Día das Letras Galegas 2013

La Real Academia Galega ha sido sensible a las insistentes peticiones del mundo del teatro y ha elegido al dramaturgo compostelano Roberto Vidal Bolaño (Santiago de Compostela, 1950-2002) como figura a la que se honrará en el Día das Letras Galegas de 2013.

Aunque no se han hecho públicos los detalles del debate y la votación celebrados esta tarde en la sede de la Academia en A Coruña, la candidatura de Vidal Bolaño pugnaba, entre otras, con las de Xosé Filgueira Valverde y Carlos Casares.

Nace en Argentina Mar Mayor, nueva editorial que promovera la cultura gallega

Nace Mar Mayor, una nueva editorial que proyectará la cultura gallega más allá de sus espacios habituales con la idea de crear nuevos horizontes dentro y fuera de Galicia

De lograr el apoyo necesario de los gallegos en el exterior, Mar Mayor se convertirá en la Editorial de los gallegos en el mundo, rememorando los inicios de Galaxia hace seis décadas.

Por Manuel Rey Florez - Diario Infohispano


Un nuevo proyecto editorial surge dentro de la tradicional Galaxia que durante sesenta años viene nutriendo de cultura, tanto a la Galicia interior como a la exterior diseminada por los cinco continentes.
El nuevo proyecto cultural pretende asentar su cabecera en la denominada “quinta provincia”, debiéndose entender como un homenaje a los gallegos que durante muchas décadas supieron mantener la galleguidad no solamente a través de las instituciones, sino con sus propias editoriales asentadas en la ciudad de Buenos Aires cuando la prohibición de editar en lengua gallega dentro de España convirtió a “Ediciones Galicia” del Centro Gallego de Buenos Aires en el paladín de la literatura gallega, llegándose a editar 58 títulos.
Este nuevo proyecto editorial surge con una doble función. Por un lado, la proyección de la cultura gallega hacia otros espacios lingüísticos y culturales, haciéndola más abierta e integradora, y por otro, la búsqueda de nuevos horizontes para el libro y el producto cultural de Galicia.
Mar Mayor buscará el necesario apoyo de la red social de la Galicia exterior, integrada mayoritariamente por las primeras, segundas y terceras generaciones, quienes en la actualidad están al frente de las instituciones creadas a principios de siglo XX.
Durante la permanencia de Víctor Freixanes y Xavier Martínez Cobas en la ciudad de Buenos Aires, con motivo de la participación en la Feria Internacional del Libro, explicaron que la propuesta no tendrá un carácter masivo, sino que se pretende otorgarle una condición de selectividad cultural.

Festival solidario en Teatro Avenida por hospital platense

El Teatro Avenida de Buenos Aires acogió un festival solidario en beneficio del Hospital Español de La Plata

Organizado conjuntamente por la Embajada de España en Argentina, la Xunta de Galicia, la Federación de Sociedades Españolas y la Federación Unión de Asociaciones Gallegas

Por Leo Velles - Diario España Exterior.

“Los españoles que viven en Argentina están demostrando con su presencia que siempre están dispuestos a arrimar el hombro cuando alguien la está pasando mal, como sucede esta noche con este espectáculo que pone de manifestó todo lo bueno que llevan dentro tanto nuestra colectividad como la sociedad argentina”, resaltó el embajador de España, Román Oyarzun.

Flamenco en el Borges

Viernes y sábados de mayo a las 20hs
Centro Cultural Borges | Viamonte 525 esq. San Martín | Sala III | 3º piso

Localidades $80 y $90 | Estudiantes y jubilados $60

Entradas por: www.plateanet.com o en la boletería del teatro

En Facebook: Marisa Cura (Compañía de Arte flamenco)

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=EUXF96a_frw&feature=youtu.be

Marisa Cura es bailarina y coreógrafa, y es hoy una de las principales representantes del flamenco en Argentina. Su estilo jondo y visceral la sitúa como una bailarina de carácter y peso en el escenario. Sus amplios conocimientos del flamenco, además de otros estilos de danza: clásico, contemporáneo y otras artes escénicas como teatro y música, la destacan a la hora de dirigir un espectáculo. Estudió flamenco en Buenos Aires y en España. Entre sus principales formadores se encuentran: “la China”, Manolete, Belén Maya, Eva la Yerbabuena, Antonio Canales, Juana Amaya, Farruquito, Antonio Reyes, Belén Fernández, Juan Andrés Maya, Miguel Cañas, Isabel Bayón, Soledad Barrio, Rafael Amargo, Ana Cali, Pilar Ortega y Antonia Moya.

Charla de Café en el Club Español: lunes 13, 18 hs. Con escritor Manuel Suárez Suárez.

La Federación de Sociedades Españolas de Argentina (FEDESPA) informó la nueva nómina de autoridades de la institución, para el período 2013-2014, de acuerdo a lo resuelto en la Asamblea General Ordinaria llevada a cabo el día lunes 29 de abril del 2013.

COMISION DIRECTIVA - Cargos renovados

Vicepresidente 1º - Manuel Padorno (Patriótica)
Secretario General - Antonio Mas Olivares (Burgalés)
Protesorero - José Sánchez Faraldo (Betanzos)
Vocal Titular 6º - Lorenzo González (Salamanca)
Vocal Titular 7º - José Luis Sangiao (Carballino)
Vocal Titular 8º - José Calvo (Riojano)
Vocal Titular 9º - Orlando Pegito (Vedra)
Vocal Titular10º - Alfredo Simón Diez (Montañés)
Vocal Suplente 1º - Jesús Mosquera (Centro Galicia)
Vocal Suplente 2º - José Armas López (Club Español)
Vocal Suplente 3º - Crisanto Ayanz (Navarro)
Vocal Suplente 4º - Miguel Mirantes (Gaiman)
Vocal Suplente 5º - María Rosa Rodrigo (Madrileños)
Vocal Suplente 6º - José Luis Duran (Ordenes)
Vocal Suplente 7º - Ma. del Carmen Araujo (Vigo)
Vocal Suplente 8º - Ana Simón (Andalucía BA)
Vocal Suplente 9º - Juan Rodríguez (Ctro. Gallego de Avellaneda)
Vocal Suplente 10º - Emilio Ferradás (Zas)

 COMISION FISCALIZADORA

 Titular 1º - Nélida Rosa Pareja (Asoc. Patriótica) Titular 2º - José Luis López Álvarez (Hospital Español de BA) Titular 3º - Claudio Fernández (Castilla y León Md Plata) Suplente 1º - Juan Carlos Rodríguez (Asturiano Zárate) Suplente 2º - Florentino Cadenas (Cangas del Narcea) Suplente 3º - Ramón Pérez (Lalín) CONSEJO DE APELACION Titular 6º - Daniel José Vigo Mariñas (OSPAÑA) Titular 7º - José Manuel Besteiro (Profesionales) Titular 8º - Félix Daniel Castro Vázquez (Deportivo Español) Titular 9º - Ma. de la Concepción Massa (Mujeres Hispan.) Titular 10º - Manuel Escudeiro Barros (Líncoln)

Convocatoria a asamblea ordinaria de APEA

Buenos Aires, 5 de mayo de 2013 La Comisión Directiva de APEA convoca a sus socios plenarios y adherentes a asamblea ordinaria: el lunes 20 de mayo en el Club Español. A las 17 horas para el primer llamado. El temario a tratar es la presentación de balances y la renovación de autoridades. Por decisión de la CD, no habrá restricciones para los socios que adeuden cuotas societarias. Secretaría.