A España y al mundo entero para todos los Furianautas en el sitio web www.radiofuria.com.
lunes, 29 de septiembre de 2014
Furia Española
Seguí la campaña del Deportivo Español a través del programa de radio "Furia Española" ( 18 años junto a Español sin faltar a un partido ) en AM 1440 Radio Impacto ( http://www.am-1440.com.ar/ ).
A España y al mundo entero para todos los Furianautas en el sitio web www.radiofuria.com.
A España y al mundo entero para todos los Furianautas en el sitio web www.radiofuria.com.
Luar Na Lubre en Argentina
LUAR NA LUBRE
De Galicia para el mundo, la mejor banda de folk celta
Jueves 9 octubre
Entradas en venta en el teatro y por Plateanet
25 años de trayectoria en el universo del Folk y más de 300.000 ejemplares de sus álbumes (Plenilunio y Cabo do mundo han sido discos de oro), 9 Premios de la Música (concedidos por la Academia de las Artes y las Ciencias de la Música ), 2 Premios Luar (otorgados por el programa Luar de TVG) y un Premio Ideal (concedido por El Ideal Gallego), entre otros reconocimientos. Luar Na Lubre ha dado en su carrera más de mil conciertos en más de 23 países, participando en los principales festivales de World Music junto a artistas como Mike Oldfield, The Waterboys, The Corrs o Bob Geldof.
Es la música de Luar Na Lubre, sugerente, variada,
que permite el baile y la ensoñación.
Son canciones vitales, con alma, bien elaboradas
y con vocación de permanencia.
De gran alcance colectivo y que vuelan
por encima de las fronteras. “
Luar Na Lubre se fundó en 1986 en A Coruña con la vocación de desarrollar y dar a conocer la música y la cultura gallegas. Con un repertorio basado fundamentalmente en músicas de raíces gallegas, Luar Na Lubre es actualmente la banda más internacional de Galicia y ha actuado desde Palestina a Canadá, desde Alemania a Argentina. En 1996, Mike Oldfield incluyó en su álbum Voyager una versión de la canción O son do ar, que daba título al primer disco de la banda coruñesa, publicado en 1988. Tras este debut, Luar Na Lubre lanzó álbumes como Beira atlántica (1990), Plenilunio (1997), Cabo do mundo (1999), XV aniversario (2001), Espiral (2002), Hai un paraíso (2004), Saudade (2005), Camiños da fin da terra (2007), Ao vivo (2009), Solsticio (2010) y Mar maior (2012).
Constancia y fidelidad: “Interpretamos músicas tradicionales, viejas canciones, siempre desde nuestra visión”, afirma Bieito Romero. “Trabajamos sobre músicas de raíz aportando nuestro color, lo mismo que con nuestras propias composiciones, que siempre tienen inspiración en la música gallega”. Y cuando aparece el término “fusión”, Bieito deja las cosas bien claras: “Somos un país permeable, a lo que ha contribuido la emigración de ida y vuelta, el Camino de Santiago... El carácter lo da la forma de entender la música, las sonoridades. Con las fusiones hay que tener cuidado y conocer muy bien los estilos. Fusión no es confusión”.
Francia en Argentina
Francia y Argentina celebrarán próximamente el 50 aniversario de la histórica visita oficial del Presidente de la República francesa Charles De Gaulle a 10 países de América del Sur. Por primera vez, un Presidente de la República francesa venía a la Argentina: visitó la ciudad de Buenos Aires los 3, 4, 5 de octubre y la ciudad de Córdoba el 6 de octubre de 1964. En esta oportunidad se firmó el acuerdo de cooperación cultural, científica y técnica entre ambos países que sigue rigiendo la cooperación franco-argentina.
Festejando los 50 años de ese encuentro, detallo actividades gratuitas en el cuerpo del mail y adjunto gacetilla completa, actividades, y material en fotos.
• Una gran exposición en el Palacio San Martín: De Gaulle en Argentina, 1964/2014: 50 años de cooperación franco-argentina, organizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto y la Embajada de Francia del 3 al 12 de octubre de 2014.
Palacio San Martín (Arenales 761, Ciudad de Buenos Aires). De 11 a 18 hs. Entrada libre y gratuita.
• Un coloquio internacional en el Auditorio Belgrano del Ministerio de Relaciones Exteriores: Francia/Argentina: cooperación, afinidades y alianzas a 50 años de la visita del General de Gaulle, organizado por la Universidad Nacional de Tres de Febrero y la Embajada de Francia los 2 y 3 de octubre.
Auditorio Belgrano del Ministerio de Relaciones Exteriores (Esmeralda 1212, Ciudad de Buenos Aires). Entrada gratuita con inscripción previa (ver programa en adjunto).
• Una muestra fotográfica en el Espacio Arte del Aeropuerto de Ezeiza, organizada por Aeropuertos Argentina 2000 y la Embajada de Francia, del 1 al 31 de octubre.
miércoles, 24 de septiembre de 2014
Gran Gala de la Hispanidad: 3 de octubre Teatro Avenida
El viernes 3 de octubre a las 20,30 hs, nos complace poder compartir junto a ustedes una nueva elección de la Reina de la Colectividad Española en el Teatro Avenida, dentro del marco de los festejos del mes de la Hispanidad 2014.
Por ello y para poder disfrutar del evento, se encuentran a la venta las entradas, valor: $70, todos los días, de 15,30 a 18,30hs, en la oficina de nuestra Federación, Bernardo de Irigoyen 172 E. P.
Por ello y para poder disfrutar del evento, se encuentran a la venta las entradas, valor: $70, todos los días, de 15,30 a 18,30hs, en la oficina de nuestra Federación, Bernardo de Irigoyen 172 E. P.
Estaremos muy gustosos que nos acompañen y asi poder vivir junto a ustedes una gran velada. Les enviamos un saludo afectuoso y quedamos a vuestra disposición para lo que consideren necesario.
José María Vila Alén - Presidente Fedespa
Julio César Alvarez - Presidente Subcomisión de Fiestas
Los medios de prensa disponen de dos entradas para la función, no olviden acreditarse.
martes, 23 de septiembre de 2014
Fedespa: Información festejo del 12 de Octubre
En el día de ayer se llevó a cabo en el Club español de Buenos Aires, convocada por la Federación de Sociedades Españolas la reunión de presidentes de instituciones a fin de ultimar detalles sobre el mes de la Hispanidad, como así también informar sobre el 30 de noviembre que, como todos lo años, se realizará el evento Buenos Aires Celebra, España Festeja.
Detalles importantes:
Ya están en venta las entradas para el Teatro Avenida, valor 70 pesos, adquiriendo 10 van dos de regalo, o sea pagas 10 llevas 12 lo que abarata el precio.
Día 12 de octubre en el Centro Galicia, valor de las entradas 50 pesos, como de costumbre por la mañana se hará la ofrenda floral en la Plaza San Martín y luego al Centro Galicia donde realizará el evento artístico y se entregaran las Medallas de la Hispanidad.
Para mayor información ponerse en contacto con la Federación, ya que a grandes rasgos es lo expuesto.
En cuanto a los chiringuitos para el 30 de noviembre deberán comunicarse con el señor José Calvo, del Centro Riojano, a cargo de los mismos, de todas maneras surgiran mayores detalles oportunamente.
Hacemos hincapié en la Gala del teatro Avenida, la idea es llenarlo y disfrutar de una velada realmente española y rebosante de alegría por lo tanto insisto, las entradas pueden solicitarlas están disponibles en la oficina de la Federación.
Espero sepan disculpar la informalidad de este correo pero el tiempo apremia.
Cordialmente
Pilar González Torrilla
APEA - Asociación la Prensa Española en Argentina
jueves, 18 de septiembre de 2014
Nuria y Ariel en La Bohemia
Ariel Zamora y Nuria se presentaran en la Bohemia Cafe concert
junto a Soledad Espinosa en el baile y Luciano de Paula en la guitarra
Unica función para no perdérsela !
Viernes 10 de octubre a las 21 hrs
miércoles, 17 de septiembre de 2014
APEA recibió a Burxo Queiman y Andrea Pousa en el Club Español
La Comisión Directiva de la Asociación de la Prensa Española de Argentina (APEA), presidida por Pilar González Torrilla, recibió a O Bruxo Queiman y a la cantante Andrea Pousa en el Club Español.
Allí, los artistas gallegos que presentaron en Buenos Aires "Soños dunha terra" y participaron de la agenda de espectáculos realizadas en Buenos Aires Celebra Galicia, organizado por la Secretaría Xeral de Emigración.
Durante su encuentro con la prensa de la colectividad española, Bruxo recreo parte de su repertorio con poemas de Rosalía de Castro y Alvaro Cunqueiro. También Pousa, lució su voz con la intepretación de temas como Negra Sombra, Alalá das Mariñas y No llores por mi Argentina, entre otros.
En la puerta del Club Español, el público recibió a los artistas con la bandera gallega. En la futo se aprecia entre otros a la cantante Luna María. También agradecemos la asistencia de la presidenta de la Sociedad Parroquial de Vedra, Dora Pegito.
Celebro Galicia en Buenos Aires, según Javier Vence
Pese a la lluvia, la presencia de público y participantes resulto emotiva y desbordante.
Dos gaiteras del Centro Galicia de Buenos Aires con Susana Seivane.
Desde el Interior, llegaron muchos conjuntos, aquí tenemos un ejemplo, Casa de Galicia de Córdoba. También hubo presencia de Montevideo, Santiago de Chile, Rosario, Santa Fe y la Patagónica argentina.
Un ejemplo de la continuidad de las tradiciones, foto aportada por Pablo Cirio, de las movilizaciones gallegas en 1960 por la Avenida de Mayo. Y hoy, con una gran participación de la comunidad gallega sudamericana.
En la foto, extraida de su Facebook, como muchas otras, una de las organizadoras Susana Carbia.
Por Javier Vence - Periodista
Estimada Susana Carbia, quería agradecer, en tu persona, a muchos otros anónimos que han colaborado en la organización de Buenos Aires Celebra Galicia. Que hubo errores, obvio. Pero todo queda en anécdotas ante la realización de semejante mega evento callejero.
La emoción, la asistencia del público común, el ímpetu y pujanza de los participantes, la asistencia de los colectivos venidos de Montevideo, Santiago de Chile, Córdoba, Mar del Plata, Rosario y Santa Fe, entre otros, que no escondieron su "morriña" galaica, y que engrandece el trabajo laborioso de los organizadores.
De rigor surgen otros nombres a quienes agradecer: Alejandro López Dobarro, Santiago Camba, Antonio Miranda Rodríguez, Alfonso Rueda, Alberto Núñez Feijoo. Sin duda. Pero aquí hay que poner de manifiesto la mención especial para todo el grupo de organizadores.
A aquellos que estuvieron en plena calle. Soportando la lluvia y la pérdida de energía. Asistiendo a múltiples reuniones. Organizando detalles. Restándole mucho tiempo a sus familias. También a otros que dieron sustento al encuentro: Daniel, Alberto y Carina. A los que dieron las charlas.
Emocionaba ver las filas de bailarines y músicos haciendo fila a la vera del escenario, esperando su actuación y soportando el "orballo" constante. A todos los directores de los cuerpos de baile y de música. Dicen que los gallegos somos hormigas laboriosas. Debe ser cierto. No cabe duda.
En otro orden, quejas deben haber a paladas, pero entiendo que debe ser mayor el buen ánimo, el clima festivo que dejó y los pedidos para que se repita. Como colectivo, por nuestra identidad cultural, lo necesitamos. Sin más, me reitero, gracias Susana y al grupo de organizadores.
La Familia y la galleguidad, según Daniel Pazos
Por Daniel Alejandro Pazos - Maestre Gaitero
Por Gallegos como éste , yo amo a Galicia, el me enseño y mostro una tierra que para mi parecía tan cercana y tan lejana a la vez.
Como en un cuento, me fue llevando y haciendo volar mi imaginación de criatura que partía de la fantasía de que Galicia era como una especie de Shangri-La, un bálsamo recuperador de penas, y por el otro era esa madre dura y maltratadora que castigaba a sus hijos y los echaba de su casa, muchos de ellos para no volver más y hasta con algo de odio entre sus dientes.
Mi abuelo fue hijo de una Gallega que se atrevió al mundo y que vino de (Campaño) Pontevedra, con nada y dejando a sus hijos en manos de una prima, a los cuales cuido hasta que Doña Ramona, Así se llamaba mis Bis abuela, los fue trayendo de a uno a este país, Primero vino Manuel, Mi abuelo, y después Peregrina, Delmira, Jose y por último, el más pequeño Ramiro.
Mientras ella hacía de sirvienta, Compro una casa grande que todavía existe y es adonde los Pazos emprendimos la vida en la Republica Argentina, Pasaje Monte dinero y Cachimayo, Bajo Flores. A pocas cuadras de Parque Chacabuco. Hete aquí el por qué somos todos San lorensistas de Alma.
Todavía recuerdo anécdotas de largos domingos alrededor de la mesa grande donde primos y hermanos discutían acaloradamente en esas sobremesas interminables donde el vino no daba tregua y las ganas de tomar eran muchas.
Me acuerdo perfectamente de las discusiones entre los primos las cuales siempre eran ocasiones para peleas y para poner rabioso a un viejo que se llamaba ollao, un tano que era el Padre de la mujer de Jorge uno de los primos de mi Padre, si lo habrá vuelto loco Lito, el hijo de la tía Peregrina, muerta trágicamente por un aborto en los 50 y sus dos hijos , criados por mi abuela Ramona.
La vida de mi bis Abuela no fue fácil, En Galicia mi Bis Abuelo Alejandro la dejo sola con 5 hijos tirada en una aldea y tuvo que ponerle el pecho a la balas saliendo a vender Peixe que compraba en a feira de Pontevedra que está cerca de las costas del rio Lerez en la ciudad. Cuando vio que eso no daba para más junto coraje y se vino a Buenos Aires, como les conté antes y este País le dio lo que Galicia no pudo, que fue criar a sus hijos y sacarlos adelante.
Pero nada fue fácil para ella, un hijo se le murió Leucemia, Jose, el Músico de la Familia, reconocido en su época como el gran cantor de Caballito, se había Argentinizado de tal manera que el Tango fue su compañero y al son de las Guitarras sonaba su vos en piringundines y boliches del todo bajo Flores y aledaños. Loco y cantor, las tenía todas. Un día estaba jugando con un hacha. Esto que voy a contar pasó en Galicia.
En la casa de Campaño, Jose tendría 10 años aproximadamente y se puso a jugar con un hacha que estaba tirada ali no Ferreiro como decía mis bis abuela, la cuestión que andaba de compañero su hermano Ramiro y por joder le dice a Jose: A QUE NO ME CORTAS EL DEDO CON ESA HACHA, y Jose contesta: A QUE SI, Ramiro ni lerdo ni perezoso el pone el dedo medio sobre la Artesa y replica: A QUE NO y Jose le zapo un hachazo con toda su fuerza en el dedo sacándole medio y de ahí le quedo la fama de loco.
Además de Jose estaba mi tía Peregrina, la cual se caso con Gallego llamado Vila y que después enviudo dejándole dos hijos que eran Lito y Jorge y uno por venir que fue el que le provoco el aborto y murió desangrada.
Luego mi tía Delmira, mujer sufrida si las hubo, raptada por un cafisho la tuvieron que ir a rescatar sus hermanos y después vivió con su madre toda la vida.
Luego Ramiro, tipo laburador como mi abuelo, Fanático, enfermo de San Lorenzo, no había domingo que no se cagara a trompadas en la cancha, llego a estar en la comisión directiva del club y fue el que nos enseño a manejar a todos los primos. Hombre chiquitito, pero con mucha autoridad laburo toda la vida con la Mudadora del Norte, que tipo Bárbaro.
Y Uds. se preguntarán de mi abuelo, El viejo nunca se olvido de su Galicia, tuvo dos mil empleos, hasta hiso de contador de personas en los cines de barrio, ayudante de verdulero, rematador, hasta que pudo poner su boliche que fue el Bazar mayorista más grande que tuvo la Argentina, BARPA S.R.L., pero para esto tardaron años y años,
A medida que laburaba se fue metiendo en una de las primeras instituciones Pontevedresas de Buenos Aires, que Fue Campaño. Estaba radicada en la Antigua Federación de Sociedades Gallegas de la Republica Argentina, además se había asociado al Centro Gallego y Milito Primero en la agrupación Celta y luego Fundo Breogán, con Don Daniel Calzado y otros tantos donde trabajaron sin descanso por ese Centro Gallego que hoy se nos fue de las manos por culpa de Inoperantes.
También fundo el Centro Pontevedrés de Buenos Aires, de la unión de tres instituciones pontevedresas federadas en la Federación de sociedades Gallegas, Sabaris, Camapaño y Esponsone.
El fue un luchador incansable de la reivindicación gallega como ciudadanía y ladero de Castelao Junto a Faustino Iglesias y Manuel Puente y tantos otros que formaron la Galicia en el exilio.
El me dio a Galicia, me la puso en la mano y me dijo, es tuya, aprende a quererla y amarla como es, Mujer seductora y a la vez perversa que no deja que sus hijos crezcan, una mistura única capaz de brotar amor salvaje y odio pasional. Raro verdad???.
La cuestión que hoy es 25 de Julio día de la Patria Gallega y yo quería contar mi vida de Gallego en Buenos Aires y porque soy Gallego y decir que este día nos mostrará la cara de Miles de Manueles que viven Lonxe da terra y que para ellos Galicia les representa el amor a la tierra y la morriña su vida.
Feliz día da Galiza para todos vos
Corral Vide: 800 publicaciones en Galicia en el Mundo
A través de las redes sociales, Manuel Corral Vide, empresario gastronómico, poeta y periodista reflexiona:
Hace 15 años, Luis Baamonde, director del semanario Galicia en el Mundo, me propuso escribir una columna con recetas. Acepté con la condición de opinar sobre diversos temas y rematar con la fórmula gastronómica. Calculo haber publicado cerca de 800 de estas notas (¿ será tiempo de reunir algunas en forma de libro ?). Curiosamente, en tres décadas nos habremos visto personalmente con Luis no más de 5 veces. Aqui, con él, en ocasión del reciente Buenos Aires celebra Galicia.
miércoles, 10 de septiembre de 2014
Nueva camiseta de la selección española
Pocos se darían cuenta de la diferencia en la equipación de la Selección Española en su primer ecuentro oficial tras el Mundial 2014 de Brasil
El encuentro ante Macedonia el pasado lunes 8 de septiembre marcó un antes y un después en la equipación que lucen nuestros internacionales. La goleada en el Ciutat de València por 5 a 1 al conjunto macedonio contó con una particularidad, un nuevo parche la manga derecha que recuerda nuestra condición como campeones de Europa.Tres, son los títulos del campeonato continental que guarda la Selección Española: 1964, con Villalonga, en 2008 con Luis Aragonés y en 2012 con Vicente del Bosque.
Ante Macedonia los jugadores españoles vistieron la nueva equipación, con medias blancas, y con un parche en la manga derecha. El emblema, azul y blanco, con la silueta del trofeo del Campeonato de Eurocopa, recuerda la victoria conseguida en 2012 ante Italia por 4 a 0 en el Estadio Olímpico de Kiev, Ucrania.
Los hombres de Vicente del Bosque lucharán por clasificarse para la Euro 2016 que se celebrará en Francia del 10 de junio al 10 de julio. Les esperan tres encuentros clasificatorios en lo que queda de año, dos en octubre, ante Eslovaquia (9/10) y Luxemburgo (12/10) y el último el 15 de noviembre
Por ahora el equipo que ha renovado Del Bosque, con internacionales como Paco Alcácer, Munir, Raúl García, Mikel San José y Kiko Casilla promete. La contundente victoria sobre Macedonia por 5 a 1 con goles de Sergio Ramos, Paco Alcácer, Busquets, Silva y Pedrodeja a la Selección con un buen sabor de boca de cara a sus próximos compromisos.
jueves, 4 de septiembre de 2014
FUAGRA RENOVO AUTORIDADES
FUAGRA - Federación Unión de Asociaciones
Gallegas de la República Argentina informó a APEA:
De nuestra Consideración:
Nos dirigimos a Usted a los efectos de poner en su
conocimiento el listado de la nueva Comisión Directiva,
según lo resuelto en la Asamblea General Ordinaria 2014:
José Manuel Rodríguez
Gallegas de la República Argentina informó a APEA:
De nuestra Consideración:
Nos dirigimos a Usted a los efectos de poner en su
conocimiento el listado de la nueva Comisión Directiva,
según lo resuelto en la Asamblea General Ordinaria 2014:
COMISION DIRECTIVA 2014
| Presidente | SANGIAO OTERO, José Luis ( | Carballiño | |
| Vicepresidente | PANTEÓN FERNANDEZ, José Carlos | Val Miñor | |
| Secretario | RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, José Manuel | Ponteareas | |
| Prosecretario | GARCIA CHOREN, Eduardo Ramón | Vila de Cruces | |
| Secretario de Actas | ARES RODRIGUEZ, Ana María | Curtis | |
| Tesorero | MARCOTE, Matías | Finisterre | |
| Protesorero | PAGES, Raúl Alejandro | Ribadumia | |
| Vocales Titulares 1° | RAGUET ORQUIN, Gladys | Corcubion | |
| Vocales Titulares 2° | GIL MALVIDO, Rafael | H.G. Ancianos | |
| Vocales Titulares 3° | LORENZO VAZQUEZ, Daniel | A.E.G.A. | |
| Vocales Titulares 4° | CARBALLO REGUEIRA, Beatriz | Zas | |
| Vocales Suplentes 1° | PEGITO QUINTÁS, Dora | Vedra | |
| Vocales Suplentes 2° | PAIS, María del Carmen | Casa de Galicia | |
| Vocales Suplentes 3° | SOUTO, Roberto | Ordenes | |
| Vocales Suplentes 4° | NUÑEZ BESADA, Darío | Tuy-Salceda | |
| Vocales Suplentes 5° | QUIROGA, Alberto | Porto do Son | |
| Revisor de Cuentas Titular 1° | RODRIGUEZ SANTOME, Juan | C.G. de Avellaneda | |
| Revisor de Cuentas Titular 2° | COTO ARAUJO, José Luis | La Estrada | |
| Revisor de Cuentas Suplente | GERPE PAZAS, María Josefa | Sta. Comba de Xallas |
José Manuel Rodríguez
martes, 2 de septiembre de 2014
Buenos Aires celebra Galicia
Todo listo para el festival ‘Buenos Aires celebra. Galicia festeja’, que tiene lugar en la capital argentina el 14 de septiembre
Por Leo Vellés - Periódico Galicia Exterior - A continuación, el cronograma estimado de las actividades más importantes que se desarrollarán durante el festival: 11.00 horas, misa en la Catedral de Buenos Aires, concelebrada en castellano y gallego; 12.30 horas, procesión con figura del Apóstol, con la participación de todos los centros con trajes típicos y asistentes, desde la Catedral por Avenida de Mayo hasta Chacabuco; de 13.00 a 16.30 hs., celebración de actividades en la vía pública y en el escenario principal; 16.30 hs., entrega en el escenario principal de las Compostelas a los participantes del programa Conecta con Galicia; 17.00 hs., presencia de todas las autoridades y palabras como cierre del festival, y a las 17.30 hs., gran final con el baile de la muiñeira con mayor número de parejas, donde intervendrán todos los centros de la colectividad, gran queimada y la interpretación multitudinaria de A Rianxeira con la participación de todos los presentes.
Los centros gallegos colaboran en el desarrollo del evento y se pretende batir el récord de participantes en una muiñeira
El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, la Xunta de Galicia y la comunidad gallega de Argentina anunciaron el cronograma de actividades de la primera edición del festival ‘Buenos Aires Celebra. Galicia Festeja’, que tendrá lugar en la tradicional Avenida de Mayo porteña el 14 de septiembre.
Las principales actividades previstas
Por Leo Vellés - Periódico Galicia Exterior - A continuación, el cronograma estimado de las actividades más importantes que se desarrollarán durante el festival: 11.00 horas, misa en la Catedral de Buenos Aires, concelebrada en castellano y gallego; 12.30 horas, procesión con figura del Apóstol, con la participación de todos los centros con trajes típicos y asistentes, desde la Catedral por Avenida de Mayo hasta Chacabuco; de 13.00 a 16.30 hs., celebración de actividades en la vía pública y en el escenario principal; 16.30 hs., entrega en el escenario principal de las Compostelas a los participantes del programa Conecta con Galicia; 17.00 hs., presencia de todas las autoridades y palabras como cierre del festival, y a las 17.30 hs., gran final con el baile de la muiñeira con mayor número de parejas, donde intervendrán todos los centros de la colectividad, gran queimada y la interpretación multitudinaria de A Rianxeira con la participación de todos los presentes.
La Xunta lleva por primera vez al otro lado del Atlántico la exposición ‘Galicia, Pórtico Universal’
La Xunta destacó que Galicia será la protagonista de la vida social y cultural argentina el próximo domingo 14 de septiembre, merced a la iniciativa ‘Buenos Aires celebra Galicia’. El Gobierno gallego añadió, en una nota de prensa, que medio centenar de entidades gallegas en la Argentina tienen ya confirmada su participación.
Al mismo tiempo, para sumarse a la gran celebración de la Galleguidad en la Argentina, la Xunta llevará a Buenos Aires -dando así por vez primera el salto al otro lado el océano- el área expositiva Galicia, Pórtico Universal, que en este año visita otras ciudades de España y Europa (Barcelona, Hamburgo, Vitoria y Córdoba). Se trata de un espacio “que pone en valor los tesoros culturales, turísticos, gastronómicos, y artesanales de Galicia, en definitiva la cultura y calidad gallegas”, según expresión del propio secretario xeral da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda.
Uno de los actos destacados será la entrega de las compostelas (credenciales del Camino de Santiago) a los chicos participantes en la edición de 2014 del programa ‘Conecta con Galicia', de la Secretaría Xeral de la Emigración. Se trata de la segunda ocasión en que se entregan fuera de Santiago; la primera vez fue precisamente el año pasado, también en Buenos Aires, y también para los jóvenes participantes en este programa.
El concierto de cierre de tan histórica jornada llevará al escenario a una de las artistas gallegas de más fama internacional, la gaitera Susana Seivane, y el fin de fiesta correrá a cargo del espectáculo de fuego, luz, magia, música y juegos que desarrolla el Bruxo Queiman.
‘Buenos Aires celebra Galicia’ es fruto del acuerdo conseguido en primavera entre el secretario xeral da Emigración de la Xunta de Galicia, Antonio Rodríguez Miranda, y el subsecretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Claudio Avruj, para buscar puentes de promoción de la Galicia actual en la capital argentina.
Con la acción en Buenos Aires, “las comunidades gallegas quieren mostrar públicamente la inmensa gratitud del pueblo gallego hacia esta ciudad, por ser la sociedad receptora durante décadas de millares de paisanos. Buenos Aires les echó una mano en los peores tiempos, y aun hoy es el hogar de más de 100.000 gallegos, y quieren reconocérselo y agradecérselo”, afirmó Miranda.
Al mismo tiempo, para sumarse a la gran celebración de la Galleguidad en la Argentina, la Xunta llevará a Buenos Aires -dando así por vez primera el salto al otro lado el océano- el área expositiva Galicia, Pórtico Universal, que en este año visita otras ciudades de España y Europa (Barcelona, Hamburgo, Vitoria y Córdoba). Se trata de un espacio “que pone en valor los tesoros culturales, turísticos, gastronómicos, y artesanales de Galicia, en definitiva la cultura y calidad gallegas”, según expresión del propio secretario xeral da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda.
Uno de los actos destacados será la entrega de las compostelas (credenciales del Camino de Santiago) a los chicos participantes en la edición de 2014 del programa ‘Conecta con Galicia', de la Secretaría Xeral de la Emigración. Se trata de la segunda ocasión en que se entregan fuera de Santiago; la primera vez fue precisamente el año pasado, también en Buenos Aires, y también para los jóvenes participantes en este programa.
El concierto de cierre de tan histórica jornada llevará al escenario a una de las artistas gallegas de más fama internacional, la gaitera Susana Seivane, y el fin de fiesta correrá a cargo del espectáculo de fuego, luz, magia, música y juegos que desarrolla el Bruxo Queiman.
‘Buenos Aires celebra Galicia’ es fruto del acuerdo conseguido en primavera entre el secretario xeral da Emigración de la Xunta de Galicia, Antonio Rodríguez Miranda, y el subsecretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Claudio Avruj, para buscar puentes de promoción de la Galicia actual en la capital argentina.
Con la acción en Buenos Aires, “las comunidades gallegas quieren mostrar públicamente la inmensa gratitud del pueblo gallego hacia esta ciudad, por ser la sociedad receptora durante décadas de millares de paisanos. Buenos Aires les echó una mano en los peores tiempos, y aun hoy es el hogar de más de 100.000 gallegos, y quieren reconocérselo y agradecérselo”, afirmó Miranda.
Esta iniciativa, que tiene por objetivo difundir entre la ciudadanía porteña y los turistas que visitan la capital argentina la idiosincrasia del pueblo gallego a través de una amplia muestra de sus expresiones artísticas, históricas, culturales y gastronómicas para transmitir así una imagen real y actualizada de la Galicia moderna y de sus tradiciones, tendrá por temática elegida en esta primera edición la del Camino de Santiago.
‘Buenos Aires Celebra. Galicia Festeja’ se plantea como un evento multitudinario con diversidad de manifestaciones artísticas, representando el Camino de Santiago mediante una historia que se desarrollará por los diferentes caminos, con paradas donde cada uno de los centros participantes realizará una intervención en particular referida a su región, intercalando escenas conjuntas que por lo regular se representarán en el escenario principal a fin de articular el relato, permitiendo realizar un espectáculo fluido y dinámico. Las intervenciones se realizarán a modo de Flashmob, generando una acción organizada e inesperada que capta la atención del público circundante y lo integra a la historia, donde se darán lugar manifestaciones teatrales, coros, danza, cancionero popular, música y cantareiras, con la participación especial de grupos invitados de Chile, Uruguay y del interior del país.
En ese sentido, el festival se propone como un evento totalmente participativo para que el público asistente se transforme de espectador en protagonista de la acción, que se sintetiza en un camino que une a Buenos Aires con Galicia. Así, el punto de partida tendrá lugar en el escenario ubicado en la intersección de Avenida de Mayo y Chacabuco, donde se desarrollará gran parte del evento en vivo que también será transmitido en pantalla gigante.
Siguiendo por Avenida de Mayo desde Chacabuco hasta Bolívar, el público podrá apreciar los distintos stands institucionales, históricos, culturales y gastronómicos de los centros participantes por donde pasa el camino, llegando a la meca de todo gallego: Santiago de Compostela, representada por el stand de la Xunta de Galicia, que estará ubicado sobre la Plaza de Mayo y Bolívar, rememorando la Plaza del Obradoiro y la Catedral de Santiago, que en este caso será la Catedral Metropolitana, donde se oficiará una misa al comienzo de la jornada.
Las instituciones de la colectividad tendrán la posibilidad de difundir las actividades que realizan, ofrecer platos típicos de la cocina gallega, exhibiciones artesanales, muestras fotográficas, pinturas y esculturas que reflejen la conexión con Galicia.
Asimismo, habrá clínicas de instrumentos tradicionales; espacios de lectura y consulta; información sobre juegos tradicionales y representación de los mismos; bolos celtas a cargo de instituciones destacadas en este deporte; stands informativos de instituciones educativas y asistenciales de la colectividad; puestos de interés general con posibilidad de informar al público sobre el origen de los apellidos, barcos en los que llegaron los emigrantes y escudos, y la exposición de una selección del patrimonio material e inmaterial del colectivo gallego vinculado a la emigración a cargo del Museo de la Emigración Gallega (MEGA).
Y, como nota histórica de relevancia, estará expuesta una historia muy particular que comienza el 20 de noviembre de 1907 cuando Manuel Iglesias, un emigrante gallego que rozaba los 40 años, asombró a sus vecinos de la localidad bonaerense de Campana al circular por sus calles con un automóvil artesanal construido en sus ratos libres. Iglesias ni siquiera sospechaba que lo que había conseguido era mucho más que un sueño personal: había realizado el primer automóvil construido íntegramente en Argentina.
Ya culminando la jornada, todos los asistentes podrán disfrutar en la calle de la muiñeira más extensa del mundo a cargo de todos los integrantes de los centros participantes y de sus conjuntos musicales. Conxuro, meigas, reparto de queimada al público y la interpretación multitudinaria de A Rianxeira, terminando con estrellitas al mejor estilo de los finales de las fiestas patronales de Galicia, pondrán el broche de oro a esta importantísima celebración con la que la Ciudad de Buenos Aires homenajea a Galicia y a todos sus hijos por haber sido parte fundamental de la construcción de la capital argentina.
‘Buenos Aires Celebra. Galicia Festeja’ se plantea como un evento multitudinario con diversidad de manifestaciones artísticas, representando el Camino de Santiago mediante una historia que se desarrollará por los diferentes caminos, con paradas donde cada uno de los centros participantes realizará una intervención en particular referida a su región, intercalando escenas conjuntas que por lo regular se representarán en el escenario principal a fin de articular el relato, permitiendo realizar un espectáculo fluido y dinámico. Las intervenciones se realizarán a modo de Flashmob, generando una acción organizada e inesperada que capta la atención del público circundante y lo integra a la historia, donde se darán lugar manifestaciones teatrales, coros, danza, cancionero popular, música y cantareiras, con la participación especial de grupos invitados de Chile, Uruguay y del interior del país.
En ese sentido, el festival se propone como un evento totalmente participativo para que el público asistente se transforme de espectador en protagonista de la acción, que se sintetiza en un camino que une a Buenos Aires con Galicia. Así, el punto de partida tendrá lugar en el escenario ubicado en la intersección de Avenida de Mayo y Chacabuco, donde se desarrollará gran parte del evento en vivo que también será transmitido en pantalla gigante.
Siguiendo por Avenida de Mayo desde Chacabuco hasta Bolívar, el público podrá apreciar los distintos stands institucionales, históricos, culturales y gastronómicos de los centros participantes por donde pasa el camino, llegando a la meca de todo gallego: Santiago de Compostela, representada por el stand de la Xunta de Galicia, que estará ubicado sobre la Plaza de Mayo y Bolívar, rememorando la Plaza del Obradoiro y la Catedral de Santiago, que en este caso será la Catedral Metropolitana, donde se oficiará una misa al comienzo de la jornada.
Las instituciones de la colectividad tendrán la posibilidad de difundir las actividades que realizan, ofrecer platos típicos de la cocina gallega, exhibiciones artesanales, muestras fotográficas, pinturas y esculturas que reflejen la conexión con Galicia.
Asimismo, habrá clínicas de instrumentos tradicionales; espacios de lectura y consulta; información sobre juegos tradicionales y representación de los mismos; bolos celtas a cargo de instituciones destacadas en este deporte; stands informativos de instituciones educativas y asistenciales de la colectividad; puestos de interés general con posibilidad de informar al público sobre el origen de los apellidos, barcos en los que llegaron los emigrantes y escudos, y la exposición de una selección del patrimonio material e inmaterial del colectivo gallego vinculado a la emigración a cargo del Museo de la Emigración Gallega (MEGA).
Y, como nota histórica de relevancia, estará expuesta una historia muy particular que comienza el 20 de noviembre de 1907 cuando Manuel Iglesias, un emigrante gallego que rozaba los 40 años, asombró a sus vecinos de la localidad bonaerense de Campana al circular por sus calles con un automóvil artesanal construido en sus ratos libres. Iglesias ni siquiera sospechaba que lo que había conseguido era mucho más que un sueño personal: había realizado el primer automóvil construido íntegramente en Argentina.
Ya culminando la jornada, todos los asistentes podrán disfrutar en la calle de la muiñeira más extensa del mundo a cargo de todos los integrantes de los centros participantes y de sus conjuntos musicales. Conxuro, meigas, reparto de queimada al público y la interpretación multitudinaria de A Rianxeira, terminando con estrellitas al mejor estilo de los finales de las fiestas patronales de Galicia, pondrán el broche de oro a esta importantísima celebración con la que la Ciudad de Buenos Aires homenajea a Galicia y a todos sus hijos por haber sido parte fundamental de la construcción de la capital argentina.