Hospital Español de La Plata recibe distinción


El Hospital Español de La Plata y su presidente, Emiliano Isla Verde, fueron distinguidos con la “Medalla de Honor a la Emigración” y “Cruz de Oficial de la Orden al Mérito Civil, respectivamente.

En un emotivo acto celebrado en el Salón Auditórium del Hospital Español de la ciudad de La Plata (Argentina), donde estuvieron presentes el Intendente de la ciudad de La Plata, Pablo Bruera, el Director General de Migraciones del Gobierno de España, Aurelio Miras Portugal, Embajador de España en Argentina, Estanislao de Grandes Pascual, Cónsul General de España en
Buenos Aires, Rafael Tormo Pérez, el Consejero de Empleo y Seguridad Social de la Embajada de España en Argentina, Santiago Camba Bouzas, Cónsul General Adjunto, Marcos Rodríguez Cantero, el Vicecónsul Honorario de España en La Plata, Cristian Foyth López, el Director Médico del Hospital Daniel De Sagastizabal, autoridades Provinciales, Municipales, Dirigentes de la Colectividad española de la ciudad, socios e invitados especiales.

El Director General de Migraciones del Gobierno de España, Aurelio Miras Portugal, distinguió al Hospital con la “Medalla de Honor a la Emigración” en su categoría de oro, en reconocimiento a su compromiso y dedicación en su destacada actividad asistencial a favor de la Comunidad.

Se trata de una condecoración civil española que tiene por objeto premiar a personas o entidades públicas o privadas, por la realización de servicios inminentes a emigrantes o a la propia España.
Asimismo, durante el acto el Embajador de España en Argentina, Estanislao de Grandes Pascual, le entregó al presidente del Consejo Directivo del Hospital Español, Emiliano Isla Verde, la “Cruz de Oficial de la Orden al Mérito Civil”, que el Rey de España otorga en reconocimiento a la lealtad acrisolada a España y por sus méritos de carácter excepcional prestados a favor de la Nación Española.

Además la comuna platense a través de su Intendente Pablo Bruera, entregó a Emiliano Isla Verde una réplica del Escudo de la Ciudad y una imagen del Papa Francisco.

CCEBA presenta pintura del Greco

EXPOSICIÓN
EL GRECO Y LA PINTURA DE LO IMPOSIBLE. 400 AÑOS DESPUÉS
MUESTRA EN EL MARCO DEL IV CENTENARIO DE LA MUERTE DEL GRECO CON LA PRESENCIA DEL ÓLEO ‘LAS LÁGRIMAS DE SAN PEDRO’ 

Con la organización del Museo Nacional de Bellas Artes y la colaboración de Cooperación Española, Museo del Greco y Fundación El Greco 2014

RUEDA DE PRENSA, 28 DE OCTUBRE A 12:30 HORAS 
INAUGURACIÓN, 28 DE OCTUBRE A 19 HORAS
EXPOSICIÓN, HASTA EL 15 DE ENERO DE 2015
MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTES, LIBERTADOR 1473 - ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

El CCEBA Centro Cultural de España en Buenos Aires, dependiente de la Embajada de España en Argentina
y el Museo Nacional de Bellas Artes presentan 
en rueda de prensa  el 28 de octubre, a las 12:30 horas en el MNBA (Libertador 1473), la muestra El Greco y la pintura de lo imposible. 400 años después, en el marco de la celebración del IV centenario de la muerte del Greco, ante su inauguración ese mismo día a las 19 horas. En exposición hasta el 15 de enero de 2015 (martes a viernes de 12:30 a 20.30 horas, sábados y domingos de 9:30 a 20.30 horas, con entrada libre y gratuita), la muestra organizada por MNBA cuenta con la presencia del óleo Las lágrimas de San Pedro de la colección del Museo del Greco de Toledo como obra invitada gracias a la colaboración de Cooperación Española y de la Embajada de España/CCEBA.

Cuando en 1936 Jesús en el huerto de los olivos de Doménico Theotocópuli, El Greco, ingresó al MNBA era una de las obras más relevantes de un maestro antiguo perteneciente a su acervo y, desde entonces, ha integrado los distintos guiones curatoriales de la colección permanente. Hoy, a cuatrocientos años de la muerte del artista y,  a casi ochenta años de aquel acontecimiento, el museo porteño se une a los homenajes internacionales dedicados al pintor con una exposición centrada en tres de sus óleos de temática religiosa

El Greco entendía que la pintura era un arte superior y como tal le permitía tanto la aproximación a lo real y su representación, como la plasmación de lo imposible, esa otra realidad que se escapa a los sentidos -epifanías, encarnaciones, milagros- que inevitablemente abordaba con un canon de proporciones alargadas, y originales contrastes de luz y color, alejado del modelo establecido, como puede verse en las tres obras del artista presentadas en esta oportunidad. Jesús en el Huerto de los Olivos del MNBA, Jesús con la Cruz a cuestas, de la colección del Museo Nacional de Arte Decorativo (MNAD) y, proveniente del Museo del Greco de Toledo y prestada especialmente  para esta ocasión, Las lágrimas de San Pedro, dialogan con las de sus contemporáneos Luis de Morales, Francisco Pacheco y Mateo Cerezo (MNAD), también de asunto devocional.

La exposición, curada por María Florencia Galesio, presenta además un conjunto de pinturas de artistas españoles pertenecientes a la generación del 98, óleos de algunos de sus miembros que, en la transición hacia el siglo XX, revalorizaron la figura del maestro griego. 

La influencia de la producción del Greco atraviesa el siglo XX y continúa hoy, como puede verse en la selección y curaduría de las obras de la sección de arte contemporáneo, realizada por Pablo de Monte. Los artistas argentinos Daniel García, Román Vitali y Luciana Rondolini revelan sus conexiones con la historia del arte y señalan su vigencia.

Completa la exposición la proyección del video El Greco. Pintor de lo invisible, gentilmente cedido por la Fundación El Greco 2014 (Toledo).

La museografía, a cargo de Valeria Keller y Mariana Rodríguez (MNBA), plantea un diseño del espacio, un empleo de la luz, el color y la música que contextualizan las pinturas, estimulan el interés del visitante y ofrecen ámbitos propicios para la contemplación.

El catálogo que acompaña la exposición cuenta con la colaboración de varios investigadores. De visita en Buenos Aires del 24 al 28 de octubre, Juan Antonio García Castro, director del Museo del Greco de Toledo, analiza la pieza proveniente de esa institución, Las lágrimas de San Pedro. Por su parte el arquitecto Alberto Belluci, director del MNAD, ahonda en las pinturas del Greco y de Mateo Cerezo que se presentan en esta ocasión. Este texto se completa con el de Graciela Razé y Mariana Astesiano, del Área de Conservación y Restauración del mismo museo. Andrea Peresan Martínez analiza la mirada de pintores e intelectuales de la generación del 98 que encontraron en el pintor un significativo referente.

El texto de María Florencia Galesio repasa la producción del artista y los estudios realizados sobre su obra en los últimos años, que han abierto nuevas vías de interpretación. Se completa con una sobre la historia de la colección de pintura española del MNBA y la suerte expositiva del óleo Jesús en el Huerto de los Olivos

Los artículos del  Área de Investigación del MNBA de Patricia V. Corsani, Paola Melgarejo y Pablo De Monte repasan la historia de las obras de la colección y del gusto imperante tanto en el ámbito estatal como en el coleccionismo privado, entre las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX, cuando en Buenos Aires se generó un movimiento importante de obras de la escuela española del siglo XVI y XVII que trazó su devenir expositivo en la institución.

Las entradas razonadas de las obras del siglo XVI y XVII se completan con los textos de Pablo De Monte y Silvana Varela, ambos investigadores del MNBA, que abordan la contemporaneidad de los temas trabajados por el Greco en las producciones de artistas argentinos actuales.

Mercedes de las Carreras, a cargo del Área Gestión de Colecciones del MNBA, presenta el trabajo de conservación de Jesús en el Huerto de los Olivos del Greco a su cargo. Asimismo se reproduce una selección del texto que Juan Corradini, quien estudió y restauró esta obra en los años cincuenta, en la Revista Ars en 1956. Una detallada cronología y selección bibliográfica, realizadas por Ana Inés Giese, completan este volumen.

La exposición cuenta con el apoyo de la Asociación Amigos del MNBA.

ACTIVIDAD PARALELA
Organizada por el MNBA, la AAMNBA, Cooperación Española y la Embajada de España/ CCEBA, la conferencia El Greco, de Creta a Toledo vía Venezia se celebrará el martes 11 de noviembre a las 17.00 horas en el Auditorio de la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes (Figueroa Alcorta 2280) a cargo del filósofo español Francisco Jarauta. Catedrático de Filosofía de la Universidad de Murcia, ha realizado estudios de Historia, Historia del Arte y Filosofía en las Universidades de Valencia, Roma, Münster-Westf., Berlín y París. Profesor invitado de universidades europeas y americanas, sus trabajos se orientan especialmente en el campo de la historia de las ideas, la filosofía de la cultura, la estética y teoría del arte.
 
Centro Cultural de España en Buenos AiresAgencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)
Embajada de España en Argentina

Paraná 1159 (1005) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Tel. (+54 11) 4812 0024/5 (ext.106) Cel. (+54 11) 62511758

Julia Hernando distinguida por Embajada de España

 
 

El embajador de España en Argentina, Estanislao de Grandes Pascual, distingue a Julia Hernando, presidenta de la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas de la Argentina, con la Medalla de Honor de la Emigración 2014.





 


lunes, 20 de octubre de 2014

Ebola en España

Teresa Romero da por primera vez negativo de ébola en un análisis - Diario El País de Madrid

Teresa Romero ha dado negativo a la última prueba que le han realizado para detectar el virus del ébola en su sangre, según ha dicho Teresa Mesa, la portavoz de la familia, quien se adelantó al comunicado del comité científico, que confirmó poco después el resultado. Romero "está muy emocionada y animosa y tiene muchas ganas de salir ya a la calle", señaló Mesa. La amiga de la familia visitó ayer al marido de la auxiliar, Javier Limón, que sigue ingresado en observación.
La amiga ha hablado este domingo por primera vez con la enferma, tras conocer el resultado del análisis. “Ahora tenemos que prepararla para lo que hay fuera, ya hemos empezado a contarle que su caso ha tenido mucha repercusión”, explicó. “Le he dicho que es una heroína y que toda España está pendiente de ella”, ha añadido. 

viernes, 17 de octubre de 2014

España a un paso de los restos de la Nao Santa María de Crístobal Colón

 

Diario ABC de Madrid
Día 14/10/2014 - 16.46h

Haití y los científicos que la situaron a cinco metros bajo tierra esperan solo la luz verde del Gobierno español

 
 
Hoy, 12 de octubre, exactamente 524 años después del día de 1492en que Colón llegó a la isla de Guanahani, un equipo de científicos españoles se encuentra en disposición de terminar con el misterio que aún rodea el primer naufragio europeo en América. Es probablemente el pecio más importante de la historia, aunque los restos que se conserven sean muy modestos. Pero se trata de la nave capitana de Colón, la Santa María, que encalló la madrugada de la Navidad de 1492 en la costa norte de lo que hoy es Haití, justo antes de finalizar su primer viaje. Aquella aventura, que cambiaría el mundo para siempre en el inicio de la primera ruta global, sigue dando noticias.
Si el Gobierno español da luz verde a esta iniciativa de cooperación, a la que Haití ha dado ya su beneplácito, bastaría una pequeña excavación para poner en valor no solo uno de los más grandes episodios de la historia que compartimos, sino también para convertir la región norteña de Cabo Haitiano en una reserva arqueológica vinculada con el encuentro de ambos mundos en 1492. Todo un desafío que puede ser realidad en poco tiempo si nuestras autoridades lo incluyen en sus programas.

En manos del grumete

La Santa María, varada de madrugada en un arrecife cubierto de arena cuando la dejaron en manos de un grumete incumpliendo las órdenes de Colón, tuvo mala suerte. Quedó encallada en el momento de la mayor pleamar del año en esa zona, y por eso no pudo salvarse, a pesar de los esfuerzos de la tripulación, que desarboló la nao y aligeró su carga.
En mayo pasado, un cazatesoros, Barry Clifford, pretendía haberla encontrado bajo el agua en Haití, pero los lectores de ABC ya saben que en 1991, por encargo del Gobierno de Felipe González, científicos españoles investigaron el paradero de la Santa María y la situaron no bajo el agua, sino a cinco metros bajo tierra. Tuvieron que dejarlo a toda prisa entonces por un golpe de Estado, pero regresaron la pasada semana, 23 años después. Los miembros de ese equipo, han reactivado después de tantos años su proyecto ante el Gobierno de Haití, gracias a la AECI. Se trata de Alfonso Maldonado, María Luisa Cazorla y Enrique Lechuga, impulsados con entusiasmo y profesionalidad por el embajador español en Puerto Príncipe, Manuel Hernández Ruigómez. Ellos viajaron a la isla la pasada semana y han explicado cómo excavar el yacimiento. La ministra de Cultura, Monique Rocourt, que ha demostrado un criterio ejemplar para alejar a Clifford de este proyecto, declaró a ABC que su objetivo también es cooperar con España para terminar con el misterio.
En boca de quienes, entonces y ahora, han conocido bien el proyecto, nuestro país haría muy mal en no valorar la oportunidad que esta investigación pone delante de los ojos. Además de estrechar lazos y cooperar con un país muy pobre que tiene la lucidez de valorar la cultura como uno de los elementos clave para labrar su futuro, España debería dar término al trabajo que estuvo a punto de hallar los restos en 1991. En este 12 de octubre conviene también señalar que la arqueología naval es uno de los campos en los que la política se ha demostrado más miope e incapaz de poner en valor la gran historia ultramarina española. Un patrimonio sumergido (o enterrado, en el caso de la Santa María) que se encuentra repartido por todo el mundo, que nos une con más de una veintena de países de América y que además será, según los expertos, la mayor fuente de innovación de la arqueología y el «I+D+I» en las próximas décadas.

¿Quedan restos?

Según afirmó en Puerto Príncipe María Luisa Cazorla, directora del proyecto científico, quedarán algunos restos de la nao bajo la arena. Es probable que a los marineros no les diera tiempo a tirar las «velas de repuesto, piezas de lona, motones, pastecas y garabatos de hierro, algún barril con brea y los hierros del calafate, hachas de maniobra, mandarrias y mazos, barras de hierro para el cabestrante, faroles de aceite, algún barrilete de cera, bujías, trozos de cuero para reparaciones, seguramente las botijas del agua potable y, sobre todo, el fogón, inútil en tierra. Se desmontaría por supuesto todo lo metálico, clavazón, refuerzos y abrazaderas, porque no había hierro en la isla, así como las grandes piezas de madera que se pudieran desmontar, pero la quilla, muchas maderas y las piedras de lastre tienen que estar en el arrecife».
¿Y cómo van a hallarlo? Conociendo el lugar donde apareció el ancla (la línea de costa de 1492) y la distancia a la que estaba el barco (un tiro de lombarda, entre 400 y 800 metros), Alfonso Maldonado, ingeniero de minas y catedrático de la Universidad Politécnica de Madrid, piensa sondear un polígono de unos 400 metros de lado. Se estudiará la evolución de la playa y la línea costera, así como los depósitos aluviales de las venidas del río Grand Riviére du Nord, que ha ganado más de un kilómetro al mar en esta zona. Y se someterá el terreno a tomografía eléctrica de alta resolución en modo 2D (10 metros de profundidad), tomografía sísmica de refracción, georradar, conductividad...
Una batería de pruebas encaminada a detectar el arrecife y su encuentro con la arena bajo los más de cinco metros de aluvión de la zona. Durante la inspección, Maldonado tuvo una muy buena impresión. A pesar de la complejidad técnica, el geólogo destaca que laexcavación arqueológica de los restos detectados será sencilla y barata, por no hallarse sumergidos.
Ahí mismo, varada, espera nuestra historia, la que compartimos, bajo el aluvión de los siglos a los que se suma el poco aprecio que hemos demostrado hasta ahora por este pasado nuestro. Pero la Santa María ya puede iniciar el retorno desde el olvido, si queremos.

Legislatura porteña distingue a Manuel Corral Vide

 
Manuel Corral Vide, destacado representante de la gastronomía, cultura y las letras hispanas en la Argentina y en la Ciudad de Buenos Aires, será el próximo lunes 27 de octubre distinguido como "Personalidad Destacada en el ámbito de la Cultura" porteña, por la Legislatura de esta Ciudad.
 
 

martes, 14 de octubre de 2014

Día de la Hispanidad 2014

La colectividad en Buenos Aires celebró el Día de la Hispanidad con una gran verbena popular

La Federación de Sociedades Españoles premió a ocho destacadas personalidades
 
Por Leo Vellés - Periódico España Exterior
 
La colectividad española de Buenos Aires se congregó en gran número el domingo 12 de octubre en el campo deportivo del Centro Galicia para celebrar por todo lo alto el Día de la Hispanidad con una gran verbena popular durante la cual se entregaron las medallas con las que la Federación de Sociedades Españolas de la República Argentina distingue a destacadas personalidades vinculadas con el quehacer hispano argentino.

 
Como ya es tradicional, la jornada comenzó con la ofrenda floral que las reinas de las instituciones de la colectividad depositaron ante el Monumento al General San Martín. Ya en el campo de deportes del Centro Galicia, y luego de la celebración de una misa, numerosas familias disfrutaron de un emotivo día a pleno sol mientras recorrían los chiringuitos dispuestos por las entidades federadas a lo largo del predio, disfrutando así de las exquisiteces gastronómicas típicas de cada región española.
Medallas
Uno de los momentos centrales de la jornada se vivió al promediar la tarde, cuando se procedió a hacer la entrega de las Medallas de la Hispanidad, distinción instituida por la Federación de Sociedades Españolas en 1996 con las que se galardona a ciudadanos argentinos de ascendencia española que se destacan en distintos ámbitos, tales como la ciencia, el arte, el periodismo, la política y la economía, y a los emigrantes residentes en Argentina con una distinguida actuación en las instituciones de la colectividad.
Luego de dar la bienvenida al público, el presidente de la Federación de Sociedades Españolas, José María Vila Alén, destacó la “generosidad extraordinaria de acogida” que Argentina “ha tenido y sigue teniendo” al recibir a los ciudadanos españoles que decidieron radicarse en el país austral: “Hemos sido cientos y cientos de miles los emigrantes que aquí nos hemos afincado y que en esta tierra pudimos estudiar, trabajar y formar nuestras familias en igualdad de condiciones que cualquier argentino. Es algo que tenemos que valorar extraordinariamente y por lo que sentimos que hoy también es un día de exaltación y agradecimiento al pueblo y la nación argentina”.
Calidad humana
Luego explicó que todas las personalidades elegidas este año para recibir las Medallas de la Hispanidad “tienen un denominador común, que es su extraordinaria calidad humana, su enorme vocación de servicios y su espíritu de sacrificio, esfuerzo y entrega sin par por los demás. Todos ellos son el símbolo de la lealtad a las raíces y del trabajo que hay que hacer para que nuestra comunidad sea cada día mejor”.
En esta ocasión, las personalidades que recibieron las distinciones fueron Pablo Barrios, quien recientemente dejó su cargo como cónsul general de España en Buenos Aires, labor que anteriormente también desempeñó en La Habana; el pontevedrés Manuel Escudeiro Barros, de dilatada trayectoria en la Asociación Española de Socorros Mutuos de Lincoln; el presidente del PSOE en Buenos Aires, José López Gama; la fundadora y presidenta de la Asociación de Mujeres Hispanistas, María de la Concepción Maza y Losada; el Dr. Manuel Padorno, presidente de la Asociación Patriótica y Cultural Española; José Pérez Pinar, directivo muy reconocido por su labor en el Centro de Castilla y León de Mar del Plata; el presidente de la Sociedad Española de Socorros Mutuos de San Isidro y ex presidente del PP en Argentina, José Manuel Sánchez Naveros, y el cantante de fama internacional Diego Torres, quien por cuestiones de agenda profesional no pudo asistir al acto.
Cabe aclarar que la Medalla Mayor de la Hispanidad, que habitualmente se entrega durante la gran verbena que acoge todos los años el Centro Galicia, ya había sido otorgada con anterioridad al embajador de España en Argentina, Estanislao de Grandes Pascual, quien tomó el micrófono para agradecer con emoción la distinción que recibió el pasado mes de febrero, a pocos días de haber llegado a Argentina.
 Intervenciones
“Quiero felicitar a todos los que recibieron la Medalla de la Hispanidad, que yo mismo llevo con orgullo, y expresar mi alegría por estar hoy entre vosotros en estas magníficas instalaciones del Centro Galicia, que son prueba de lo que Galicia y España han aportado a Argentina, país que a su vez le ha dado tanto a nuestros emigrantes que vinieron a contribuir a su progreso. Desde que llegué a este país no he sentido más que signos de hermandad, simpatía y hospitalidad por parte de nuestros compatriotas y espero estar a la altura para devolver con creces estas muestras de cariño que me han brindado”, resaltó el Embajador.
El nuevo cónsul general de España en Buenos Aires, Rafael Tormo, aprovechó la ocasión para dirigirse por primera vez en directo a sus paisanos y manifestar su compromiso hacia la colectividad y sus instituciones: “Vamos a trabajar con la atenta mirada del embajador para que siga habiendo este nivel tan respetable, extraordinario, magnífico y entrañable de amistad y camaradería que existe entre todos los compatriotas españoles en la República Argentina”.
Una vez concluida la entrega de las medallas, y hasta casi entrada la noche, el público pudo disfrutar de un espectáculo artístico de música, danzas y canto en el que participaron los conjuntos de numerosas instituciones y de un gran baile popular que puso un alegre broche de oro.

lunes, 6 de octubre de 2014

Nueva Reina de la Colectividad Española: Ana Laura, del Centro Burgales


El viernes 3 de octubre, en el Teatro Avenida, se llevó a cabo una nueva Gala, en la cual fueron electas la Reina de la Colectividad Española y sus princesas por el periodo 2014-2015, según informó la Federación de Asociaciones Españolas de la República Argentina. 

Reina de la Colectividad: Ana Laura Mársico Ruiz (Centro Burgalés)
Primera Princesa: Mercedes Gabriela Martin (Centro Salamanca)
Segunda Princesa: Martina Cifuentes Barceló (Agrupación Mallorca de San Pedro)
Miss Simpatía: Tamara Lujan García (Centro Montañés Casa de Cantabria)

Nuestras mas sinceras felicitaciones a todas las participantes y a las señoritas que fueron electas, quienes han engalanado la noche con su belleza y trajes típicos.


Queremos también agradecer y felicitar a Rocío del Cielo, Ariel Zamora, a los Grupos folklóricos y Coros de nuestra colectividad, por enaltecer la noche con vuestras actuaciones.


Gracias a todos los que nos acompañaron y los invitamos a compartir un nuevo evento, dentro del marco de la Hispanidad 2014, el Domingo 12 de octubre, a partir de las 10,30 horas. en la Romería en el Campo Galicia del Centro Galicia de Buenos Aires, Av. Libertador 2925 - Olivos, con la participación de grupos folklóricos de nuestras entidades federadas y chiringuitos de comidas típicas y artesanías.

viernes, 3 de octubre de 2014

Revista Céltiga: la digitalizan en Galicia


Por Javier Vence

Galicia recupera su historia argentina al digitalizar la revista "CELTIGA", a través de haber realizado un proceso de fotografiar todos los números de esta publicación entre 1924 y 1932.

Sin duda, hojear las páginas de CELTIGA, supone sumergirse en la historia de Galicia en la Argentina. Dejando así una ventana abierta al arte y a la literatura de los intelectuales gallegos entre los años 1924 y 1932.

http://www.crtvg.es/rg/destacados/diario-cultural-diario-cultural-do-dia-30-09-2014-899225

Ahora, por primera vez, se puede consultar a través de la página de internet del Consello de Cultura Gallega, la colección completa gracias a la digitalización de números.

La presentación oficial de la digitalización fue realizada en Santiago al conmemorarse los 90 años de salida del primer número de Céltiga, una revista que los gallegos editaron en Buenos Aires.
En aquella época, a fines del 1920, los objetivos de la publicación eran ofrecer "una elevada función patriótica" de Galicia pero también "mantener vivo y latente el culto al terruño".

En Céltiga, firmaron muchos intelectuales gallegos. Por ejemplo: Castelao, Noriega Varela, Casado, Bouza Brey, Cabanillas, Blanco Torres, Filgueira Valverde, Blanco Amor o el pintor Alvarez de Sotomayor.

Justamente un fragmento del cuadro "La comida", de Sotomayor, puede disfrutarse en la portada del número 13 de Céltiga.