España con tronío

Salutación - Casa de Galicia

Salutación - APEA

Leandro Pavón nuevo gerente de Fundación España en Argentina

Leandro Pavón es nombrado Gerente en Fundación España.
En diciembre de 2013 asume la Gerencia de Fundación España, Leandro Pavón, Politólogo, Magister en Comunicación y MBA por la Universidad de Deusto, para dar impulso a nuevos Programas y reforzar los existente.

Según informó la Fundación España a través de las redes sociales, Pavón se ha especializado en la gestión y comunicación en ONG´s en el área de adultos mayores.

Además es compilador de la "Guía para la gestión de centros geriátricos" (2011) publicación patrocinada por el Gobierno de España.

Entre sus logros profesionales se encuentra el haberse desarrollado como Gerente del Hogar Elías Romero, perteneciente a la Sociedad Española de Beneficencia.

Salutación - Asociación Gallega O Gove

ASOCIACIÓN "RESIDENTES DE EL GROVE EN BUENOS AIRES" SALUDA A VOSOTROS Y OS DESEA UN PROSPERO AÑO 2014, LOS MEJORES DESEOS DE ARMONIA, UNION, AMOR Y ESPERANZA... 

                           AFECTUOSO SALUDO....                                                                   

 

Beatriz Conde                                                                                            Alejandro Perez Otero

    secretaria                                                                                                          Presidente

                                                                     

Secretaria
Residentes de El Grove en Buenos Aires
residentesdelgrove@yahoo.com.ar
www.fb.com/residentes.dogrove

Salutación - Centro Gallego de Comodoro

Salutación - Paco Rodríguez

Salutación - MEGA

Todos los que trabajamos en el Museo de la Emigración Gallega en la Argentina (MEGA) queremos desearle Felices Fiestas, esperando que el 2014 le traiga a Ud. y a su familia muchas satisfacciones personales y profesionales. 

Un cordial saludo.

Miguel L. Chiloteguy

SUBDIRECTOR

Francisco Lores Mascato

DIRECTOR

 

MEGALICIA - Red de Emigrantes 

Museo de la Emigración Gallega en la Argentina - MEGA 

Chacabuco 955 (1069) – Tel. 4362-5963   Fax. 4300-1790 

Salutación - Fernando Tuero

Salutación - Xunta de Galicia

Antonio Rodríguez Miranda manda “un fuerte abrazo a toda la Galleguidad universal”

Ahora que acabo de cumplir mi primer año como secretario xeral da Emigración, me complace echar la vista atrás y comprobar que nuestros principales objetivos para esta primera etapa se han cumplido: la unión de entidades es ya un hecho en Cataluña, Alemania o Cuba, y las dos reuniones de la Comisión Delegada del Consello de Comunidades Galegas han servido para profundizar en la Lei de Galeguidade, que dota a nuestra diáspora de un nivel de organización sin parangón en el mundo. Ha sido un año, además, en el que se han blindado las ayudas individuales para nuestros paisanos en situación más desfavorecida, demostrando la apuesta del Gobierno y pueblo gallegos por la solidaridad, precisamente cuando los tiempos son más complicados.

2014 se presenta con nuevos retos que, con la fuerza y ayuda de todas y todos, podremos superar. Hemos puesto en marcha dos medidas de manera experimental que ahora se desarrollarán en plenitud: la línea de ayudas para el retornado emprendedor, de manera que los gallegos en el Exterior sientan el apoyo y aliento explícitos de la Xunta de Galicia cuando deseen volver a su tierra. La otra medida tiene que ver con el área expositiva que, gracias a la acción conjunta de la Xunta y las Comunidades Galegas, da a conocer la alta calidad de nuestra tierra. Un área que en el 2013 recorrió con éxito Frankfurt, Barcelona, Santurce y Sevilla, y que en el 2014 visitará varios países de Europa y, por vez primera, también de América.

Por encima de retos concretos para esta Secretaría, estoy seguro de que el 2014 será el año en que, por fin, empecemos a ver señales definitivas de recuperación económica, que harán que volvamos a la senda del crecimiento continuado y sostenible. Y, sobre todo, espero y deseo que en el terreno personal, íntimo, y familiar, las gallegas y los gallegos de todo el mundo disfrutemos plenamente del año que empieza, y veamos incrementados y multiplicados los momentos de felicidad que hayamos podido vivir en el pasado.

Un fuerte abrazo para toda la Galleguidad universal.

Antonio Rodríguez Miranda

Secretario Xeral da Emigración, Xunta de Galicia

Salutación - ARBIA

Salutación - Galicia Digital

Salutación - Galicia Digital

Salutación - Asociación Gallega Zas

Que Jesús Niño renazca en el corazón de cada uno de nosotros en esta Navidad, llenándolo de paz, amor y felicidad.

Feliz Navidad y que sea un gran año.

Junta Directiva de la Asociación Hijos del Ayuntamiento de Zas

Beatriz Carballo Regueira                                                                Ángel Jesús Pereira Espasandín

Secretaria                                                                                                  Presidente

Salutación - Emigrantes Gallegos

Salutación - Asociación Galega Lalína, Godada y SIlleda

Nuevo aniversario del nacimiento de Imperio Argentino

ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DE IMPERIO ARGENTINA


Por IBERINFO - Buenos Aires

Imperio Argentina (Magdalena Nile del Río, "Malena"), nació en Buenos Aires (Argentina), el 26 de diciembre de 1906 (según algunos, de 1910), siendo sus padres un guitarrista gibraltareño –Antonio Nile- y una actriz malagueña –Rosario del Río-. En la capital argentina, vivió en el barrio de San Telmo, en una vieja casa del siglo XIX, situada en la calle Chacabuco 1440. 

Comenzó su carrera artística como bailarina y cantante a los doce años. 
Hacia 1924, ya en España con sus padres, trabajó en las principales salas madrileñas. 
La célebre Argentinita (Encarna López Júlvez) fue su madrina artística. Jacinto Benavente, al verla actuar, comprobó que el arte de la joven criolla estaba a la altura de las dos grandes divas de la época, Pastora Imperio y la mencionada Argentinita, rebautizándola con el nombre de Imperio Argentina, que la actriz adoptaría a partir de entonces.

El director de cine Florián Rey la conoció en el madrileño teatro Romea. 
Inició su labor en el cine con "La hermana de San Sulpicio" (1927), filme al que siguieron Nobleza baturra (1935), Morena Clara, y otras. En quince de las películas realizadas, fue dirigida por el realizador zaragozano Florián Rey, que fuera su esposo. 

"Melodía de arrabal", en la que Florián Rey compartiera la dirección con Louis Gasnier, fue realizada por la casa Paramount, de París, en 1933. Esta producción cinematográfica, protagonizada por Carlos Gardel, marcó su popularidad, en la España de anteguerra. 

Al estallar la guerra civil, en julio de 1936, en la España republicana siguieron realizándose películas de entretenimiento, aunque los estudios de Madrid y Barcelona se orientaron a los documentales y noticiarios de guerra.
Los sublevados, por su parte, utilizaron los estudios de Roma y Berlín.

En la capital alemana se habían fundado, en 1917, los colosales estudios de UFA (Universum Film Aktiegesellschaft); privatizados tras el fin de la primera guerra mundial, la subida de Hitler al poder puso de nuevo a la UFA bajo el control del Mnisterio de Información y Propaganda, a cuya cabeza se encontraba Josef Goebbels. En 1937, se creó en Berlín la Hispano Film Produktion, que con CIFESA se encargó del rodaje de las cinco películas de ficción españolas, realizadas en los estudios de UFA entre 1937 y 1939. Fueron supervisadas por el productor alemán Johannn W. Ther, que colaboraría más adelante en producciones españolas de los años cuarenta.
El dúo Florián Rey- Imperio Argentina rodó en Alemania Carmen, la de Triana, y La canción de Aixa. El dúo compuesto por Benito Perojo y Estrellita Castro realizó El Barbero de Sevilla, Suspiros de España, y Mariquilla Terremoto.

Las películas se comercializarían en Hispanoamérica y Alemania (con versiones en alemán).

La protagonista de "Carmen, la de Triana", no podía ser una cigarrera, ya que los derechos de la obra de Bizet eran propiedad de una productora norteamericana. Por ello, Florián Rey la convirtió en cantante de cafetín. Imperio Argentina fue la única española en la versión alemana. “A los treinta días, ya estaba preparada para hacer la versión de Carmen, en alemán, cantada y hablada”, recordó la artista. 
Herbert Maisch dirigió la versión con actores alemanes, y el título "Andaluchische Nachte" ("Noches andaluzas"). Sin embargo, la versión española fue distribuída incluso en Alemania, quedando muy satisfecho con ella Florián Rey, pese a recordar más tarde que no tenía en Berlín más que nueve artistas españoles. Tuve que meter artistas húngaros, italianos, una verdadera Babel.
También tuvo problemas el director artístico, Juan Laffita, para convencer a los decoradores alemanes, para quienes Andalucía era una región de casas negras, poblada de cojos, mancos y tuertos.
Goebbels, por su parte visitaba asiduamente los estudios. Se comentó que lo hacía atraído por Imperio Argentina, aunque esta tras romper relaciones sentimentales y artísticas con Florián Rey, se vinculó con el galán Rafael Rivelles.

Su última labor cinematográfica destacable corresponde a "Con el viento solano", dirigida por Mario Camus, en 1965. También fueron sus maridos Joaquín Goyanes de Osés y Ramón Baillo, conde de las Cabezuelas de quien se separó a los dos meses del matrimonio.

Tras cuatro décadas sin volver a la República Argentina, lo hizo en diciembre de 1993, para participar en la obra "El corazón de buen humor", presentada por Enrique Carreras, en el teatro Odeón, de Mar del Plata, festejando los veinte años de presentaciones ininterrumpidas en esa sala, por parte del clan Carreras.
Ni el viento huracanado, ni la lluvia torrencial que se abatieron el viernes 3 de diciembre sobre Mar del Plata, restaron concurrencia a la fiesta.
En la primera parte del espectáculo, se presentó la pieza teatral El corazón de buen humor, de Enrique Carreras, José Gordon Paso y José Narosky, interpretada por Mercedes Carreras, Tino Pascali, María Carreras, Osvaldo Brandi y el acto español Vicente Brandi.
La segunda parte, invitó a la nostalgia y a la emoción, con las canciones románticas de Mario Clavell y la voz tanguera de Jorge Valdéz.

Seguidamente, apareció Imperio Argentina. Vestida de rojo y luciendo una mantilla negra, la actriz y cantante no pudo impedir que algunas lágrimas rodaran por sus mejillas, ante la ovación del público que, de pié, saludaba con su aplauso a un mito viviente. Entre los espectadores se encontraban Lolita Torres, Eva Franco, Iris Láinez, el empresario Willy Wullich, y otras figuras del ambiente artístico.

Con su voz de siempre y su envidiable humor, Imperio Argentina cantó "Antonio Vargas Heredia", uno de sus más recordados temas. Luego de entonar otro de sus éxitos, "El día que nací yo", rindió homenaje a su tierra de nacimiento con "Los ejes de mi carreta".

En un intervalo de su actuación, se presentó Pepe Marchena Rivera, excelente bailaor, diestro en el manejo de las castañuelas y ágil como un mimbre.
Nuevamente Imperio Argentina en el escenario, cantó y bailó con los compases de "La violetera" y cerró su actuación con uno de los temas que la encumbraron a la fama, "Échale guindas la pavo".
Rosas blancas y rojas cayeron sobre el escenario. Los espectadores premiaron así el retorno de esta artista, que pese a las cuatro décadas fuera de la Argentina, demostró que sus admiradores no la habían olvidado.
En 1994 se le concedió el título de Ciudadana Ilustre de Buenos Aires.

Había superado los 90 años de edad, cuando la Universidad Complutense de Madrid le otorgó su Medalla de Honor y el Gobierno español le concedió la ciudadanía en marzo de 1999.

Los últimos años de su vida los pasó en su chalet La Brisa, en la avenida Imperio Argentina, de Benalmádena Costa (Málaga), donde falleciera el 22 de agosto de 2003.

Salutación - Asociación Gallega Porto do Son

Navidad en Galicia

Por Alejandro García.

Un nadal moi distinto do que pasamos na Arxentina, onde temos case 38 grados. Mentras na terra, na aldea de Orense, na terra dos abós, atopamos unha nevoada. Foto robada das redes sociais a Benito Salgado Delgado

Salutación - Mujeres Latinoamericanas

Paco Lores y Rodrigo Navos, gallegos del año 2013

Francisco Lores Mascato fue homenajeado como el Gallego del Año 2013 por la Unión de Asociaciones Gallegas de Argentina, al igual que Rodrígo Navos, que recibió la distinción de Jovén Gallego del Año 2013.

En la foto aparecen de izquierda a derecha José Manuel Rodríguez, Secretario de la Federación Unión Asociaciones Gallegas, José Carlos Panteón, Presidente del Círculo Social Valle Miñor de Galicia en Buenos Aires, Carlos Martinez Carrillo, Alcalde de Vedra, Alejandro López Dobarro, Delegado de la Xunta de Galicia en Buenos Aires, Francisco Lores Mascato, Gallego del Año 2013, Raúl Alejandro Pages, Presidente de Ribadumia Casa Gallega de Cultura en Buenos Aires, Juan Rodríguez, Presidente del Centro Gallego de Avellaneda, José Luis Sangiao Otero, Presidente de la Federación Unión Asociaciones Gallegas, Gladys Raguet Orquin, Protesorera de la Federación Unión Asociaciones Gallegas, Rodrigo Navos Fernandez, Joven Gallego del Año 2013, Rafael Gil Malvido, Presidente del Hogar Gallego para Ancianos de Domselaar.

Salutación - Programa de Radio Por los pueblos estremeños

Salutación - Marita Tuero

Salutación - Rocío del Cielo

Salutación - Soledad Espinosa y Ariel Zamora

Salutación - Cuerpo de Baile del Centro Gallego Arzuano Mellidense

Presentación: Conjuro Flamenco

Salutación - Centro Gallego de La Plata

Salutación - Iberinfo

Salutación - Centro Salamanca

Salutación - Unión de Asociaciones Gallegas

Deanes en Mar del Plata

Salutación - Las Gaditanas

Sete Netos en el Hotel Savoy

La mejor manera de despedir el año!!!! 


SETE NETOS Folk Celta en el Savoy Hotel de Buenos Aires !!!


Vení a compartir una mágica noche Celta en el majestuoso Salón Imperio del Savoy Hotel.


Sábado 28 de Diciembre a las 21 hs.
Av. Callao 181 - Reservas: 4370-8002
Entrada: $100 (Incluye 1 Consumición + Tapeo)

Salutación - Ospaña

Saludación - Federación Sociedades Españolas

80 AÑOS DESPUÉS DE SU ÚLTIMA VISITA A LA CAPITAL ARGENTINA

Buenos Aires recuerda a Federico García Lorca en sus dibujos

Mariana Ruiz, Buenos Aires | 13 Diciembre 2013 - 14:36 h.

Horacio Reboreda, Constanza Salgueiro y Adriana Pavón.

Ocho décadas después de su último viaje a Argentina, Federico García Lorca es recordado en una muestra de reproducciones de sus dibujos que se exhibe en la Sala de exposiciones Manuel Belgrano de la Legislatura porteña.

La exposición, que estará abierta al público hasta el próximo 18 de diciembre, reúne la colección de dibujos que pertenecían originalmente al restaurante ‘Federico’.

Cuando quebró este restaurante, hace veinte años atrás, la hermana de García Lorca solicitó desde España al apoderado de la familia en Buenos Aires, dejar las reproducciones de sus dibujos a resguardo del Rincón Familiar Andaluz.

La muestra fue organizada por el Instituto Argentino de Cultura Andaluza del Rincón Familiar Andaluz y contó con la curaduría de la directora del Instituto, Constanza Salgueiro, y Adriana Pavón Marín.

Además, contó con el apoyo de la Dirección General de Cultura de la Legislatura Porteña, a cargo de Patricia Malanca; de los organizadores de la III Bienal de Flamenco ‘Enrique Morente’ Buenos Aires 2013, dirigida por Horacio Rébora, y de la Dirección General de Música del Gobierno de la Ciudad, a cargo de Diego Rivarola.

Federico García Lorca, su último viaje a Buenos Aires

El 13 de octubre de 1933, Federico García Lorca –uno de los mejores exponentes de la generación española  del 27– llegaba a Buenos Aires desde Barcelona a bordo del barco ‘Conte Grande’.

En Buenos Aires conoció por primera vez el éxito y el reconocimiento unánime de la crítica y el público que llenó durante meses la sala del Teatro Avenida para disfrutar de ‘La zapatera prodigiosa’.

En la capital argentina, Lorca dio varias conferencias; en la primera, a poco de llegar en ‘Amigos del Arte’ habló sobre ‘Juego y teoría del duende’. Durante su estancia en el país, participó en la Peña del Tortoni, donde se reunían los artistas y poetas de la bohemia porteña, como Raúl González Tuñón.

Aquí conoció y escuchó cantar a Gardel y a Pablo Neruda, con quien organizó un homenaje al nicaragüense Rubén Darío, que se convierte en un libro con dibujos de Lorca.

Federico dejó Buenos Aires el 27 de marzo de 1934 y, dos años más tarde, la noche del 17 de julio de 1936, Francisco Franco se sublevó contra aquella República a la que Federico apoyaba.

Tan solo un mes después fue detenido por los falangistas en Granada y el 18 de agosto de 1936 fue fusilado junto a un maestro y dos toreros anarquistas. En el expediente levantado en su contra se lo acusaba de ser “un escritor subversivo y un homosexual”.

Salutación - Asociación Gallega Arzuano Mellidenese

Salutación - Fundación España

Salutación - Asociación Gallegra Vedra

Salutación - Asociación Gallega Corcubión

Salutación - Xunta de Galicia - Delegación Buenos Aires

Salutación - Conjunto Pelayo - Centro Asturiano

Lanus y Pontevedra unidos por el granate

Dicen que allá por la década del 20 un grupo de socios de Lanús, en los albores del club lanusense, debieron votar  por los colores que llevaría la camiseta del bonaerense. Allí, se impuso el color granate, con la puja mayoritaria de un nutrido grupo de socios originarios de Pontevedra que optaron por trasmutar su divisa en su nuevo barrio del sur de Buenos Aires.

Foto: equipo del Pontevedra FC. de España.

El fundador del Pontevedra FC, José Soto Martínez, recuerda tras la creación del club pontevedres en 1941 que el mencionado "llevara el nombre de la ciudad y el color de la camiseta fuera el mismo que había lucido un anterior club ya desaparecido, el Athletic Pontevedra (debido a este club, el Lanús argentino también viste de granate), y el pantalón era blanco", según indicó el Diario de Pontevedra.

Luego en el caso del Pontevedra, el pantalón blanco paso a ser azul, por que este contaba con mayor facilidad a la hora de ser lavado entre partido y partido.

Según el sitio Lanús.com.ar, "acerca de la primer camiseta surgen varias controversias. Para muchos fue granate desde un principio. Establecen que algunos de sus fundadores eran de origen español, y por ser oriundos de la ciudad de Pontevedra, escogieron el color del club de aquellos pagos. Otros sostienen que el mismo Carlos Pointis fue el encargado de elegir el color para tratar de diferenciarse de los demás clubes. En un viaje al viejo continente, vuelve con camisetas de color granate. Esta versión mas precisamente dice que Lanús empleo durante sus primeros 13 años camiseta de color rojo con puños y cuello blancos. Hasta que en 1928, un directivo fue enviado a Europa en busca de una camiseta original. El directivo llegó con un juego de camisetas granates. La versión a la que adhieren las autoridades del club, dice que el día 9 de febrero de 1915 se aprueban los colores de la institución como bordó, y que con el correr del tiempo dieron lugar al granate".

El Club Atlético Lanús fue fundado el 3 de enero de 1915, producto de la fusión entre el Club El Progreso y Lanús United. La primera asamblea se realizó en el Club El Progreso y fue presidida por Don Perfecto Míguez, quien informó que la convocatoria era la constitución de una organización deportiva. La nueva institución abarcaría las ramas siguientes del deporte: fútbol, tenis, croquet, aviación, tiro al blanco, hípica, pelota, ciclismo, natación, gimnasia, esgrima, etc.

La primera Comisión Directiva quedó formada de la siguiente manera: Presidente: Miguel Usaray; Vicepresidente 1°: Francisco Galarza; Vicepresidente 2°: Jaime F. Jhonson; Tesorero: Juan Iribarne; Protesorero: José A. García; Secretario: Juan Messeger; Vocales: Luis Suárez, Domingo Villar, Félix Ferrario, Pedro Dacrema, Miguel Iguzquiza, Carlos H. Pointis, Antonio Etchevers y Bernabé Gascón Aráoz.

El 27 de enero de 1915, en asamblea y por moción del Sr. José Aniceto García, se aprobó por mayoría de votos el nombre del “Club Atlético Lanús”. En el mismo año quedó incorporado en la Liga de Fútbol y compitió en Segunda División, siendo los primeros delegados los señores Carlos Bordone y Perfecto Míguez.

El escudo es obra de Carlos Pointis y el origen de la camiseta aún se desconoce. Las crónicas de la época hablan de Lanús como el equipo color “rojo ladrillo”. Hacia 1928 se lo empieza a denominar como “Granate” y habrían sido un juego de camisetas del Torino de Italia las primeras genuinas de ese color.

La Tercera Bienal de Flamenco de Bs. As se realizará en La Usina del arte

Por Patricia Ortiz  -  caminosculturales.com.ar

http://www.caminosculturales.com.ar/2013/12/la-tercera-bienal-de-flamenco-de-bs-as-se-realizara-en-la-usina-del-arte/

La Tercera Bienal de Flamenco “Enrique Morente” de Buenos Aires se desarrollará desde el martes 10 al miércoles 18 de diciembre de 2013. Estáorganizada por el “Ministerio de Cultura porteño” y cuenta con la participación de prestigiosas figuras del género, tanto españolas como argentinas.

Estrella Morente y familia Morente, Arcángel, Pastora Galván, Mayte Martín, Virginia Gámez y Fran Vilches, lo harán por España. Argentina será representada porLaura Manzella, bailaora, por la cantaora Argentina Cádiz y el guitarrista Héctor Romero, entre otros.

Los espectáculos se ofrecerán en la Usina del Arte, el Teatro San Martín y el Anfiteatro de Parque Centenario. Estrella Morente tendrá a su cargo el gran cierre de la bienal, el miércoles 18 de diciembre de 2013 a las 20,30 en la Sala Martín Coronado del Teatro General Martín.

Habrá también actividades paralelas como conferencias, talleres y clases magistrales. El punto de partida que incitó a realizar un Festival de Flamenco en Buenos Aires fue establecer una reciprocidad con el gran Festival de Tango de Granada, que tuvo este año su edición número 25.

Por otra parte, hay tres géneros que han cumplido más de 100 años y que son imprescindibles para la vida cultural de las ciudades de nuestra época. Ellos son el jazz el flamenco y el tango, y por ser la ciudad de Buenos Aires, sin duda, una de las mayores referencias culturales de las ciudades de habla hispana no podía dejar de incluir en su programación estable un gran Festival de Flamenco. La Bienal de Flamenco que ya lleva su tercera edición vino para quedarse y cumplir con ese objetivo. Uno de los fundadores de esta Bienal fue el cantaor Enrique Morente, que dejo la mejor piedra fundacional para un acontecimiento que tiene el honor de recordarlo con su nombre.

Programación completa

Valor de las localidades: $100.

Venta de entradas en Usina del Arte

 www.tuentrada.com, o por teléfono 5533-5533

 www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

www.agendacultural.buenosaires.gob.a
r