viernes, 20 de noviembre de 2009

APEA distinguió a Pedro Bello Díaz


La Asociación de la Prensa Española de Argentina (APEA) distinguió a Pedro Bello Díaz por su trabajo en la colectividad y su actitud para con los medios de comunicación.
Foto de Carolina Roig.
Estan presentes Arturo Pérez Domínguez (Federación Sociedades Españolas), Pilar González Torrilla (APEA), Pedro Bello y su señora, y María Teresa Michelón Martínes (Consejo Residentes Españoles).
El encuentro tuvo lugar en el Centro Región Leonesa, donde acudieron todos los medios de la colectividad para honrar a don Pedro.

Falete en Argentina - Homenajeado por APEA


El renombrado interprete sevillano Falete estuvo en Buenos Aires y fue homenajeado por la Asociación de la Prensa Española de Argentina (APEA) y por el Rincón Familiar Andalúz, donde fue entrevistado por diferentes medios de argentina y españoles.


Rafael Ojeda Rojas luego paseo su arte por el teatro Gran Rex, con un fuerte dominio escénico, el blandir de abanicos y mantillas y su preciada voz de colmao andalúz.

viernes, 6 de noviembre de 2009

APEA - Bicentenario: Presenta libro 'Los gallegos en el imaginario argentino'

La historiadora María Rosa Lojo, junto a los escritores Ruy Farías Iglesias y Marina Guidotti presentaron en el Club Español de la Ciudad de Buenos Aires el libro "Los gallegos en el imaginario argentino".

Entre los asistentes al encuentro figuraron: los consejeros de Trabajo y Asuntos Sociales de la Embajada de España, Guillermo Hernández Cerviño, y de Información, Luis Herrero; junto a la presidenta del Consejo de Residentes Españoles (CRE), Maite Michelón Martínez; y el presidente de la Federación de Sociedades Españolas, Arturo Dominguez.



El encuentro -realizado el pasado 24 de agosto- fue organizado por la Asociación de la Prensa Española de Argentina (APEA) y el temario del mismo versó sobre la inmigración en el marco del Bicentenario de la Revolución de Mayo, comenzando con los festejos de tan relevante acontecimiento.


El libro fue editado en España por la Fundación Pedro Barrié de la Maza.


María Rosa Lojo admitió que el estereotipo del gallego cristalizado en la cultura argentina es la del hombre "bruto, tozudo, tacaño, torpe, franco e ingenuo" y consideró que "puede ser un portero o almacenero, pero nunca un artísta".



Según Farías, el concepto de 'gallego' es utilizado no solo para identificar a aquellas personas nacidas en Galicia, sino también para aquellos nacidos en España.


El evento contó con el auspicio del Club Español de Buenos Aires y la empresa de Café Cinco Hispanos. Fotos: Carolina Roig y Fernando Tuero.

INVITACION


viernes, 30 de octubre de 2009

UCES premió a Pedro Bello




La Universidad Ciencias Sociales, premiò Catedra Sociales España a Dn Pedro Bello Diaz Pte de la federación de Sociedades Castellanas – Leonesas por la reconocida y esmerada labor empresaria y la bien dirigida conducción de ideas de un Leones que ha ganada con crecer su lugar en la pàgina de la vida Institucional española en Argentina.

domingo, 6 de septiembre de 2009


El CRE Buenos Aires atiende a la ciudadanía española en Bartolomé Mitre 2552 - 3º Piso - (C1039AAP) Ciudad Autónoma de Bueno Aires - TE: 4951 9593 - Para más información: www.crebuenosaires.com.ar
El CRE Buenos Aires informa sobre Estatuto de la Ciudadanía Española en el Exterior
DERECHOS DE PARTICIPACIÓN
Artículo 4. Derecho a ser elector y elegible.
1. Los españoles que residen en el exterior tienen derecho a ser electores y elegibles, en todos y cada uno de los comicios, en las mismas condiciones que la ciudadanía residente en el Estado español, en los términos previstos en la normativa de aplicación.
2. El Estado fomentará los tratados internacionales oportunos para que los residentes españoles en el exterior vean reconocido el derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales de su lugar de residencia, bajo los criterios de reciprocidad que se establezcan en dichos tratados o en la ley. En el ámbito de la Unión Europea, el Estado adoptará las iniciativas necesarias para que en ningún país se limiten o restrinjan estos derechos.
3. El Estado promoverá las medidas necesarias para facilitar la incorporación de la ciudadanía española en el exterior en las listas electorales de los partidos políticos, con transparencia y publicidad de las distintas opciones políticas.
4. La Administración General del Estado arbitrará los mecanismos precisos para asegurar la permanente actualización del censo de los electores residentes en el exterior, actualizando el Censo de Ciudadanos Españoles en el Exterior. A estos efectos, se potenciarán los medios disponibles en los Consulados para atender las funciones que les asigna la normativa electoral como colaboradores de la Oficina del Censo Electoral.
5. Para facilitar el ejercicio del derecho de voto de los españoles residentes en el exterior, se promoverán las medidas legales tendIentes a homogeneizar los procedimientos electorales para la ciudadanía española en el exterior y se habilitarán los medios materiales, técnicos y humanos precisos que posibiliten la votación en urna o a través de otro medio técnico que garantice el secreto del voto y la identidad del votante, en elecciones generales, europeas y autonómicas, en las demarcaciones consulares, teniendo en cuenta las características de los países de residencia y el número y distribución de españoles residentes en el país de que se trate.
6. Para garantizar la concurrencia electoral en igualdad de todos los partidos políticos, listas electorales y coaliciones, se facilitará información actualizada por parte del Estado, así como el acceso a los medios públicos de comunicación con proyección en el exterior.

La obra social de los Emigrantes Españoles en Argentina (Ospaña), presidida por José Luis Seoane, firmó un convenio con el Sistema Médico Consejo en el Centro Gallego de la Ciudad de Buenos Aires.
Simeco dispone de diversos planes de cobertura médicoasistencial, con cuotas sensiblemente inferiores a las de planes similares en el mercado.






lunes, 22 de junio de 2009

Lanzamiento Mes de Galicia en Legislatura porteña - Martes 23 de junio - 18 hs.


APERTURA DEL MES DE GALICIA 2009

CORO DEL CENTRO GALLEGO DE BUENOS AIRES
GRUPO ABREGO
AGRUPACION FOLKLORICA BAIXO MIÑO


Viernes 03 de Julio a las 20 hs - TEATRO CASTELAO
Moreno 2180, 1er Piso - Ciudad de Buenos Aires
Entrada libre y gratuita

lunes, 15 de junio de 2009

El Caballero Español en la UCES



La Cátedra España de la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES) invita a participar de la disertación que ofrecerá el periodísta José Luis Álvarez Fermosel, "El caballero español", el próximo jueves 18, a partir de las 18,30 horas, en el auditorio mayor de la UCES, sito en Paraguay 1338, de la ciudad de Buenos Aires. Con entrada libre y gratuita.

La Casa de Madrid en Argentina,

le invita a la Inauguración de la Muestra Fotográfica

“Mis 40 años con los Pericet”,

de Puppy Goren Neremburg.

A realizarse el día 17 de junio de 2009 a las 19.00 hs. en

Casa de Madrid en Argentina, Libertad 940, Ciudad de Buenos Aires.

Teléfonos: 4816-0741 / 6726 / 6743

Entrada Libre y Gratuita.

Mujeres hoy


Los desafíos que nos plantea la vida.

La Mujer que Soy, descubriéndome a mí misma.


A.B.C. del Partido de Corcubión y la asociación Herbas de Prata tienen el agrado de invitarte a reflexionar sobre los distintos desafíos a los que nos vamos enfrentando día a día.

Aquí tendrás la oportunidad de profundizar en tu personalidad, explorando, y compartiendo como es para ti ser mujer, encontrándote con vos misma, dentro de un clima de libertad, confianza y seguridad.

Nos guiarán en esta aventura las Lic. Martha Lavandeira y Patricia Sylverstain.


La cita es el sábado 20 de junio a las 16,30 hs. En A. B. C- del Partido de Corcubión , Venezuela 2164 C.A.B.A.

Concurrir con ropa cómoda

martes, 5 de mayo de 2009

Tercera edición de Copa España de Golf : 7 al 10 de mayo


La Embajada de España organiza la tercera edición de la Copa de España de Golf, que se realizará entre el 7 y 10 de mayo en las instalaciones del Tortuga Country Club.
Esta nueva edición -que cuenta con la colaboración y patrocinio de diversas instituciones y empresas españolas- tiene como objetivo fomentar la marca España y potenciar la relación deportiva con la Argentina.
Según indicaron fuentes de la Embajada de España en Buenos Aires, la meta de la competencia de golf es la de contribuir a la labor que diversas fundaciones e instituciones argentinas están realizando en la ayuda a discapacitados, atención social a personas de bajos recursos y la lucha contra la esclerosis múltiple.
Por ello, una de las fundaciones beneficiadas con este torneo será 'Heme aquí', la primera escuela de golf del país -patrocinada por Roberto De Vicenzo- que promueve la enseñanza gratuita a personas con necesidades especiales.
Entre el listado de entidades beneficiadas también se anota la fundación que dirige el padre Tomás Llorente, que desempeña su labor en la zona de Alberti, en el partido bonaerense de Pilar, donde promovió la creación de escuelas y comedores comunitarios. Además, la 'Fundación Mensajeros de la Paz', la 'Asociación Argentina de Esclerosis Múltiple' y la ONG 'Un techo para mi país' también se verán beneficiadas por la realización del torneo de golf.
La tercera edición de la Copa España de Golf comenzará el próximo jueves 7 de mayo con una competencia por equipos, mientras que del viernes 8 al domingo 10 de mayo se celebrará el tramo individual en la modalidad 'Stableford', en las categorías de caballeros y damas.

Tercera edición de Copa España de Golf : 7 al 10 de mayo

La Embajada de España organiza la tercera edición de la Copa de España de Golf, que se realizará entre el 7 y 10 de mayo en las instalaciones del Tortuga Country Club. Esta nueva edición -que cuenta con la colaboración y patrocinio de diversas instituciones y empresas españolas- tiene como objetivo fomentar la marca España y potenciar la relación deportiva con la Argentina. Según indicaron fuentes de la Embajada de España en Buenos Aires, la meta de la competencia de golf es la de contribuir a la labor que diversas fundaciones e instituciones argentinas están realizando en la ayuda a discapacitados, atención social a personas de bajos recursos y la lucha contra la esclerosis múltiple. Por ello, una de las fundaciones beneficiadas con este torneo será 'Heme aquí', la primera escuela de golf del país -patrocinada por Roberto De Vicenzo- que promueve la enseñanza gratuita a personas con necesidades especiales. Entre el listado de entidades beneficiadas también se anota la fundación que dirige el padre Tomás Llorente, que desempeña su labor en la zona de Alberti, en el partido bonaerense de Pilar, donde promovió la creación de escuelas y comedores comunitarios. Además, la 'Fundación Mensajeros de la Paz', la 'Asociación Argentina de Esclerosis Múltiple' y la ONG 'Un techo para mi país' también se verán beneficiadas por la realización del torneo de golf. La tercera edición de la Copa España de Golf comenzará el próximo jueves 7 de mayo con una competencia por equipos, mientras que del viernes 8 al domingo 10 de mayo se celebrará el tramo individual en la modalidad 'Stableford', en las categorías de caballeros y damas.

domingo, 26 de abril de 2009

Vila Alén electo presidente del Centro Galicia 2009-2013

La lista Marrón, encabezada por José María VILA ALÉN, se impuso en las elecciones realizadas hoy domingo 26 en el Centro Galicia de Buenos Aires, tras una votación de la que participó un total de un millar de socios en la sede del Barrio de Once.

Con una diferencia de sesenta votos, la lista Marrón se impuso a la lista Verde y Blanca, que postulaba a Arturo Pérez Domínguez.


De esta forma, la nueva Junta Directiva para el período 2009-2013 será presidida por VILA ALÉN, mientras que la vicepresidencia primera estará a cargo de Agustín DIZ PORTABALES y el secretario general de la entidad será Juan José POMBO. El protesorero será Jesús Modesto MOSQUERA.

El Centro Galicia cuenta actualmente con un total de 11 mil socios, de los cuales estaban en condiciones de votar un total de 4.900.

domingo, 19 de abril de 2009

Homenaje a Andres Gaos Berea

Por Carolina Roig

El pasado 17 de Abril, en el Instituto Argentino de Cultura del Centro Gallego de Buenos Aires realizó el pasado 17 de abril una conferencia sobre la vida del compositor Andrés Gaos Berea, a cargo de su hijo, Andres Gaos Guillochon.

Gaos nació en la Coruña en 1874. Fue concetista de relieve, violinista, pianista, director de orquesta y profesor.

El 18 de diciembre de 2008 la orquesta sinfónica de Galicia -dirigida por Victor Pablo Pérez- estrenñó dos escenas orquestales de la opera Argentina “Amor Vedado“ y “Tormenta”.

La escena fueron exclusivamente orquestadas con letra y música de Andres Gaos, compuesta por el maestro en 1915, en Buenos Aires.

Gaos falleció en la ciudad de Mar del Plata en 1959, a los 85 años.

miércoles, 15 de abril de 2009

Asumió Alberto Nuñez Feijoó la presidencia de la Xunta de Galicia


Las caras del nuevo gobierno
Diario El Correo Gallego
Asumió Alberto Nuñez Feijoó

Es el primer nombramiento confirmado por Núñez Feijóo ·· Rueda renunciará a su acta de diputado en el Parlamento, puesto del hemiciclo que ocupará Alejandro Gómez Alonso.

martes, 7 de abril de 2009

Cambios en gestión de Zapatero


Los nuevos ministros prometen sus cargos: Elena Salgado, vicepresidenta segunda y ministra de Economía; Manuel Chaves, vicepresidente tercero y ministro de Cooperación Territorial; José Blanco, nuevo titular de Fomento; Ángeles González Sinde, titular de Cultura; Ángel Gabilondo, de Educación; y Trinidad Jiménez dirigirá Sanidad y Políticas Sociales.

Monxardin en el Centro Gallego

Por Carolina Roig - fotografa

María Aurora Barbeito, presidenta del Intituto Argentino de Cultura Gallega, presenta a Alfonso Vazquez Monxardin en el marco de la charla que ofreció sobre la labor del Archivo sonoro de Galicia, perteneciente al Consello da Cultura Galega.


El encuentro tuvo lugar en el salón Otero Pedrayo del Centro Gallego de Buenos Aires, y allí se habló sobre los avances tecnológicos utilizados para mantener la memoria sonora de aquellos gallegos que se radicaron en la Argentina.

domingo, 5 de abril de 2009

JUNTOS O-Z


Obama y Zapatero en la cumbre UE-EE.UU. en Praga.
"Estoy contento de poder llamarle amigo", le dijo el presidente estadounidense.

Castilla y León: "se controlara hasta el último duro" entregado al Hospital Español


Félix Colsa Bueno, responsable de Emigración de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, informó la entrega de 300 mil euros al Hospital Español para la remodelación de las unidades de terapia coronaria e intensiva, y disparó: "no tengan duda que vamos a controlar hasta el último duro".
Este monto, ya entregado en su totalidad en el primer trimestre del 2009, tendrá como contrapartida la atención de los ciudadanos castellano leoneses, incluidos sus descendientes, radicados en la Argentina y por ello, se invita a aquellos no socios del hospital, a solicitar la colaboración respectiva ante la Federación de Sociaciones Castellano-leonesa.
Para mayor información dirigirse a Carlos Pellegrini, 331 piso 6º oficina "D" o bien comunicarse al teléfono 00 54 11 - 4328 8229

Dadores de Sangre



María Teresa Michelón Martínez, titular del Consejo de Residentes Españoles, nos hace el siguiente pedido:


El señor José Manuel Michelón, su hermano, necesita diez dadores de sangre para concretar su operación del corazón. Aquellos que puedan hacerlo, deben presentarse de lunes a sábado de 8 a 11 horas, munidos con Documento Nacional de Identidad (DNI), en la Fundación Favaloro, ubicada en Belgrano y Entre Ríos de esta capital. Se puede tomar té o café previo a la donación, no así lácteos.


Favor de difundir en medios asociados a APEA.


viernes, 3 de abril de 2009

PP celebro Dia de la Mujer


Todos los miembros de la junta directiva del Partido Popular de Argentina -junto a sus esposas y esposos - celebraron "El Dia de la Mujer" en el Centro Lalín de Buenos Aires. En la foto, Horacio Pegito, Nora Vilaseca, Avelino García Melle y Marcial Sánchez.

Por Carolina Roig - Fotografa - En la foto junto al presidente del PP de Argentina.
El PP homenajeo a la mujeres y a su trabajo. No faltaron en las mesas cuestiones relacionadas con el triunfo de Nuñez Feijoo en Galicia, la situación del País Vasco, la crisis mundial y la necesidad de "contar con buenos pilotos para capear temporales".






CONDOLENCIAS DE ESPAÑA POR EL FALLECIMIENTO DEL PRESIDENTE RAÚL ALFONSÍN



La Embajada de España en Buenos Aires hace público el siguiente comunicado:

Su Majestad el Rey y el Presidente de Gobierno han enviado sendos telegramas de condolencia a la Presidenta argentina por el fallecimiento del presidente Raúl Alfonsín.
Su Majestad el Rey, en nombre propio y en el de la Reina, ha hecho llegar a la Presidenta su más profundo sentimiento de pesar.
Para el presidente Rodríguez Zapatero, “su figura será siempre recordada como la de un insigne político y un gran presidente, defensor de los derechos humanos que contribuyó de forma decisiva a la consolidación de la democracia”.
El Presidente del Gobierno recuerda que Raúl Alfonsín, como gran amigo de España, contribuyó al estrechamiento de los fuertes lazos que hoy existen entre España y Argentina.
Tanto Su Majestad como el Presidente del Gobierno piden a la Presidenta que traslade sus condolencias a la familia del presidente Raúl Alfonsín.
Como muestra de respeto y homenaje a la figura de Raúl Alfonsín, la Embajada de España se une al luto nacional decretado por las autoridades argentinas, por lo que la bandera española ondeará a media asta en todos sus edificios en la República Argentina.
Buenos Aires, 1 de abril de 2009

Los Gallegos en el imaginario argentino


LOS “GALLEGOS” EN EL IMAGINARIO ARGENTINO.


Dirigido por María Rosa Lojo. Investigación, Marina Guidotti de Sánchez y Ruy Farías

Miércoles 8 de abril, 18:30 - Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales
Paraguay 1338, Auditorio mayor.

Con la presencia del Dr. Ramón VILLARES PAZ, presidente del Consello da Cultura Galega y Jorge ALONSO, co-director de la Cátedra España


Editorial fundación barrié de la maza , vigo/coruña, 2008


Auspicia la oficina cultural de la embajada de españa

Carrasco Lorenzo en Buenos Aires




Isabel Carrasco Lorenzo, Presidenta de la Diputación de León, y fue recibida en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires por su vicepresidente, Diego Santilli. Aqui junto al Embajador de España, Rafael Estrella.

Por Fernando Tuero - fotografo



Castilla León en Buenos Aires



Por Fernando Tuero - fotografo


Alfredo Fernández Mañueco, Consejero del Interior y Justicia de la Junta de Castilla y León, y Félix Colsa Bueno, director general de Política Migratoria de esta comunidad autónoma, visitaron Buenos Aires, y mantuvieron contactos con socios de Apea, funcionarios nacionales y del Gobierno porteño.

Fernández Mañueco con Rafael Estrella, embajador de España en Buenos Aires, y se suma en la foto, Pedro Bello, actual titular de la Federación castellano leonesa de la Argentina.


El funcionario castellano leonés tuvo unos minutos para recibir a APEA. Aquí junto a Pilar González Torrilla.

jueves, 5 de marzo de 2009


El Partido Popular de España en Argentina celebra el triunfo de Alberto Núñez Feijóo en las elecciones gallegas con un almuerzo de camaradería junto a militantes y simpatizantes.

La cita es el viernes 13 de marzo de 2009, a las 21hs., en los salones de la Sociedad Parroquial de Vedra, calle José Marmol 760, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Según se informó a APEA, las tarjetas pueden adquirirse en la sede del Partido, calle San José 378, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Informes a los teléfonos: 4382-9560 y 4381-4677.

lunes, 2 de marzo de 2009

Partidarios del PP festejan en Buenos Aires

Feijoo reitera que gobernará «para todos y sin siglas»

El líder del PPdeG mostró su «agradecimiento y gratitud» a todos los militantes, en especial al presidente nacional, Mariano Rajoy.

Tras la mayoría absoluta lograda por el PP ayer, el secretario xeral de los socialistas gallegos ha presentado su renuncia como líder del partido y se convierte en «un militante de a pé».

Fotos: CAROLINA ROIG

Chigago vs Español - martes 3






LA FURIA ESPAÑOLA SE PONE LA CAMISETA.


Este martes 3 de marzo en Mataderos, el Deportivo Español visitará a Nueva Chicago ( escolta del campeonato ).


Desde las 20.00 horas prendete a Furia Española por Estación AM 820 La Radio, y a España y al mundo entero por internet en http://www.radiofuria.com.ar/

UCES : jueves 12 - 18 horas.

CICLO CÁTEDRA ESPAÑA 2009
FESTIVAL ARTÍSTICO “INICIANDO UN EPÍLOGO”
Con la participación de Mirta Poggi y Alberto Carlos Portillo en recitado
Rocío del Cielo en canto
la Orquesta Galega Treboeiro
el Coro del Centro Gallego de Buenos Aires
Organiza: Cátedra España UCES
Jueves 12 - 18.00 HS
Paraguay 1338, Buenos Aires
Informes: Tel.: 4815-3290, int. 580 / 581
Actividad con entrada libre y gratuita

Flamenco en Buenos Aires


Para informarse en 'la web' sobre la Primera Bienal de Flamento en Buenos Aires.
Se inauguró bienal de flamenco en Buenos Aires
Diario La Razón
El acto oficial de presentación de la Primera Bienal de Flamenco en Buenos Aires se realizó ayer en el barrio porteño de Puerto Madero. Se trata de una actividad conjunta entre la gestión de la Ciudad y de España.
Con la muestra fotográfica "Mil besos", de Ruven Afanador, se abrió en Macacha Güemes y el Dique 3, en Puerto Madero, la Primera Bienal, en un acto presidido por la vicejefa de Gobierno, Gabriela Michetti, a cargo del ejecutivo porteño, el embajador de España en Buenos Aires, Rafael Estrella, y el ministro de Cultura porteño, Hernán Lombardi.

La bienal está organizada por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, la Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior de España, la Junta de Andalucía y la Embajada de España, y tendrá, entre otros artistas, al cantaor Enrique Morente, considerado internacionalmente como el número uno del flamenco.

Se desarrollarán distintos talleres de canto, guitarra y baile. Habrá espectáculos en teatros, Bares Notables, la presentación de un CD y de un libro. Para el cierre de las actividades del verano, la bienal estará en uno de los escenarios al aire libre.

miércoles, 18 de febrero de 2009

Feijoo en Buenos Aires

Fotos Carolina Roig
El presidente del Partido Popular de Galicia, Alberto Nuñez Feijoó, pasó por Buenos Aires en la búsqueda de votos para las elecciones parlamentarias del primero de marzo.

Con Avelino García Melle, responsable del PP local, en conferencia de prensa.

Feijoo conversa con Pilar Gonzalez Torrilla, presidenta de APEA, sobre la campaña del M1. Detrás, Alfredo Badas, candidato a diputado por Orense.


Federación Castellano Leonesa con Prada

Fotos Carolina Roig

La Federación Castellano Leonesa organizó “Brindis de Honor” con motivo de la visita a Buenos Aires de don Alfredo PRADA PRESA, director del Departamento del Partido Popular de Españoles en el Exterior, nacido en León.

La cita fue el 13 de febrero de 2009 en el Centro Región Leonesa, Humberto Primo 1462, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Participó del mismo la presidenta de APEA, doña Pilar González Torrilla, descendiente de castellanos.
El titular de la Federación, Pedro Bello, invitó al visitante a firmar el libro de honor.